Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Xiaowei
How to say "the year when you were born" in German? I guess it should be in the form of "das Jahr *** Du geboren bist", but what should *** be? wenn? da? wann? Vielen Dank Domasla! Ich bin in ein "Jahr des Hahns" :-) Weiss Du?"Weisst Du" nicht "Weiss Du"...Ich mache immer Fehler...
2. Aug. 2010 06:14
Antworten · 2
3
"Das Jahr, in dem du geboren bist." (The year in which you were born.) "were" is in "geboren". Another past form would be "wurdest": "Das Jahr, in dem du geboren wurdest." Question: "In welchem Jahr bist du geboren?" _______________ "Ich bin im Jahr des Hahns geboren." - "Ich bin ein 'Hahn'." "Weißt du (darüber/davon etwas)?" oder "Kennst du das?" (你知道吗?) Manchmal hört man auch "Weissu?". Das ist aber falsch geschrieben. Ich bin ein "Fisch". (Das ist das Tiersymbol des Geburts-Monats. In China gibt es für jedes Jahr ein Symbol.)
2. August 2010
1
The year you were born in = das Jahr, in dem du geboren bist. Ich bin im Jahr 1980 geboren = I was born in 1970 Ich bin geboren = I was born. Die Frau gebar ein Kind = The woman gave birth to a child. That should clear that up. Du weisst --- NOT du weiss --- "Du" always gets a "t" or an "st" ending, ALWAYS.
2. August 2010
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!