[Deleted]
Can you correct this Chinese sentence please?
我真的希望现在他玩得非常开心。 I really hope he is having a lot of fun right now! Please also I dont want this to sound sarky but friendly and genuine!
10. Aug. 2010 14:18
Antworten · 14
1
What you wrote is correct. No grammar problem.
And if you wrote it like this, it'd be better for daily use: 我真的希望他现在玩得非常开心。
11. August 2010
hi 伊利莎白
The sentence "我真的希望现在他玩得非常开心。"you offered is clear and coherent
这个句子"我真的希望现在他玩得非常开心。" 不用改啊 ，表达的挺好 ，没问题的。
14. August 2010
我真心希望他现在过得开心快乐。
12. August 2010
这句话用词语法都没错，上面改的人不知道上下文语言环境就给人家瞎改
11. August 2010
我真心希望他现在过得开心。
11. August 2010
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
22 positive Bewertungen · 9 Kommentare
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
20 positive Bewertungen · 5 Kommentare
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
44 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
