puedo decir :"Su camarote esta' situado en proa."?
En un texto ,hay una oracio'n:"Su camarote esta' situado a proa." Pero puedo decir :"Su camarote esta' situado en proa."?
在一本书上有一个句子是：“ Su camarote esta' situado a proa. ”但也可以说成：“Su camarote esta' situado en proa.”吗？

Question

puedo decir :"Su camarote esta'  situado en proa."?
    En un texto ,hay una oracio'n:"Su camarote esta'  situado a proa."   Pero puedo decir :"Su camarote esta'  situado en proa."?
    在一本书上有一个句子是：“ Su camarote esta'  situado a proa. ”但也可以说成：“Su camarote esta'  situado en proa.”吗？

Answer

quizás estaría mejor "situado en la proa"  o "situado a proa" como dice el texto.

Answer

de acuerdo al nivel de la conversación: "su camarote se encuentra ubicado en la proa", "su camarote esta en la proa", "su camarote esta situado en la proa" ...

Antworten · 2

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!