先ほど勘違いして、ミスしました。
実験の結果いかんによっては、ということですね・・・。
結果いかんによっては=結果次第では です。
= depend on the result of exeperient
すみませんでした。
12. September 2010
1
2
1
「~いかん」 means 「must not ~」. It seems to be used by over middle aged man.
for example
ウソをついちゃいかん。=ウソをついてはいけない。=You must not tell a lie.
いかん=いけない
ついちゃ=ついては
分かりにくいでしょうか。
12. September 2010
1
1
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!