Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagAnanas
限在〇 限于〇 限定〇 限定在〇 限定于〇 有什么区别? 例文: 这个产品"限在"北京销售。 ※目前在研究自己写的中文。不好意思再三提问!

Antworten · 9

2
【限在】——是【限定在】或【限制在】的缩略,意思是只在某一范围、地区,日期内(销售,制造,等等。) 【限于】——有两种意思 ①可以是【限定于】的缩略,表示在某一日期、范围、地区之内,在这种情况下,和【限在】,【限定在】的意思是一样的。如“限于20日前完成” ②也可以表示条件的允许,如“限于字数”或“限于成年人”。 【限定】——是对数量,日期,范围等等的限制,是一种行为动作。
1
限在: 是指(人或者物) 限制在(某 时间和地点)内。 限于:是指(人或者物)限制在 (权力和能力) 限和限定 的不同在于:限是指某事情被阻止;限定是指一定范围和刻度下。 限定在 &限定于 是一样的 你的例句用“限在”“限定于”“限定在”都可以
0
um,有点咬文嚼字的感觉: 限于还可以表示在一定的范围内,所以后面也可以跟地点。如,这个东西只限在(于)国内销售。 所以我的感受跟yoyo一样。
0
个人感觉这几个词的差别不大,作为介词,“于”和“在”本来就有相同的意思。 这个产品"限在"北京销售。 ====》这个产品只限在北京销售。
0
限在 很少这样说,在特定的语境中重音的位置也应该不一样。如上例的重音和断句应为:这个产品'限'在北京'销售。限应为重音,在北京组成一个短语。 限于 是介词,又叫前置词,通常后加宾语,构成介宾短语。 限制 是动词,有主动和被动。 限在于和限制于都属于介词短语。 现代汉语学得不好,不好意思。

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen