Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagShi Tong
所有----- 怎麼用?是跟全部一樣嗎? 我在台灣沒聽過一個人說 " 所有 " , 可是在這裡一直看到人說吧。 是跟全部一樣用法嗎? 所以可以說: "所有的東西都壞掉了" 嗎?

Antworten · 8

3
基本一樣,更確切的說:‘全部’=‘所有的’ eg: ask:"這里所有的東西都壞掉了嗎?" answer:“是的,全部都快掉了” or :“是的,所有的都快掉了” 以上個人感覺,磚拍輕點...:)
1
我个人认为,它们的意思是一样的。 不过,我们引用它的时候,想法context是不一样的。 (like the spaces different. 所有是3D,全部是flat. ) 所有是带有own, possesion, 全部是带有all in places, all from circle. 他们意思是一样的,像completely, entirely, perfectly. 可是他们是可以互换使用的。
1
所有 和 全部 意思基本一样的 例句: 所有的人都出去了. 全部的人都出去了.
0
是的,所有 和 全部 几乎意思是一样的,不用刻意区分
0
owen, 差不多啦, 我之前問個台灣人, 然後就說有人講所有可是我從來沒聽過。 我覺得是他們聽得懂可是沒在用啊

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen