Who can tell me what this sentence "Grow some balls buddy" means？ HAHAHAHA 你在哪里听到的？ 简单的解释是：“你要有多一点勇气！，不要这么胆小。” 在西方人的看法是睾子是象徵勇气。睾子是男人有的，男人应该有勇气。如果一个人觉得另外一个人没有勇气或是胆小，他可以对胆小那个人说：“You have no balls!” (你一点勇气都没有，这么胆小！的意思) 。 “You have no balls!” "Grow some balls" 都是对男生说的，不会对女生这样讲。 hahaha 这个问题真好笑！

It means: "Be a man!" If you're doing everything your girlfriend tells you to, then you need to grow some balls.

这是带有讽刺的话，是一种侮辱。 直接翻译的意思是 “请长点睾子吧老兄”。意思是叫人别那么胆小。