Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Midou
Quelle est la difference entre "je plaisante " et "je rigole" !! When I want to say "just kidding " Thanks
16. Okt. 2010 10:09
Antworten · 7
1
Oui, je crois on peut utiliser les deux . It means 'joking' or 'kidding'. I'm just kidding Je plaisante Don't get upset, I was only joking Ne te fâche pas, je rigolais.
16. Oktober 2010
1
Il vaut mieux utiliser le mot "plaisanter" pour un langage soutenu. "rigoler" est familier et se dira plutôt entre amis.
17. Oktober 2010
1
« Je rigole » est plus familier.
16. Oktober 2010
1
No difference whatsoever. Je plaisante = je blague = je rigole.
16. Oktober 2010
Merci les amis .. is it different when you say that to a friend or some one higher position .. like a manager for example ?
16. Oktober 2010
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!