Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
此外和而且有不一样吗? 此外和而且有不一样吗?
16. Nov. 2010 16:38
Antworten · 7
1
此外,means "besides", "in addtion to" for example:He gave me a book, a pen and some money besides. 他给了我一本书、一支笔,此外还给了我一些钱 而且,means " and", "but also" often preceded by"不但,不仅” for example: He can not only drive a car but also repair.他不但会开测,而且还会修理。
17. November 2010
此外有转折的意思等于but,而且有并列的意思等于and ,两者都是对同一事物的不同观点的转述!
25. November 2010
"此外" is written language.
20. November 2010
此外是比较正式的说法,一般用在演讲或者写作里,有“除此之外”的意思。而且比较口语化,可以和不但连用,比如:他中文不但说的好,而且表达也很清楚。
18. November 2010
此外, it's short for "除此以外" means "in addition to", "plus", "besides" and so on. it always use before a sentence. 而且, means also, it's the same to 此外 sometime. but, 而且 always decribe the same thing. but “此外" always means different things. it always a stop after word “此外”. i.e: 我今天去了长城,而且也去了故宫,此外,我还去看了场电影。
17. November 2010
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!