凡是留一线,日后好相见 Who can help me to translate this saying?

Mione

23. Nov. 2010 08:40

这个意思就是无论做什么事情都要留有余地，别人才不会记恨你。如果一个人做事总是不留余地，伤了别人的自尊心，他就会记恨你，以后你遇到什么事情需要他的帮助，他也不会理你的。

2. Dezember 2010

can you explain the meaning in chinese?

25. November 2010

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Mione

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Kantonesisch), Chinesisch (Andere), Englisch

Lernsprache

Englisch

Artikel, die Ihnen gefallen könnten