Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
lika
Mögen sich all deine wünsche in erfüllung gehen. so mit "sich moegen" beginnen gewoehnlich die Wuensche oder ?
25. Dez. 2010 16:53
Antworten · 1
1
Nein. "Mögen all(e) deine Wünsche in Erfüllung gehen." (in Erfüllung gehen) oder "Mögen sich alle deine Wünsche erfüllen." (sich erfüllen) "sich mögen" bedeutet, dass zwei Menschen sich (/einander) mögen. Nicht sich selbst, sondern gegenseitig. "sich erfüllen" kommt von "sich füllen", wenn zum Beispiel ein Fass mit einer Flüssigkeit gefüllt wird (passiv), dann füllt es sich. Wünsche oder Erwartungen können sich auch erfüllen.
25. Dezember 2010
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!