Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
blackwhite04
How do I say: "Happy New Year" in Japanese?
25. Dez. 2010 23:15
Antworten · 9
2
There are few ways to say, depend on the situation:
Colloquial: 明けましておめでとうございます=Polite
新年、明けましておめでとうございます=Polite
明けましておめでとう!=Casual
新年おめでとう!=Casual
Writing: 謹賀新年=Formal
We say 正月(shougatsu) and 元旦(gantan) to discribe in a word in Japanese.
If you wish a good year for someone you know, you cay say:
(今年も)よいお年を! (This year) I wish you a good year for you!
If you want to have a good relationship with someone through the year, you say:
今年もよろしくお願いいたします=Polite
今年もよろしくお願いします=Polite
今年もよろしくね=Casual
Best of luck! and hope you a happy holiday!
27. Dezember 2010
1
How to write "Happy New Year" in Japanese - あけましておめでとうございます
How to say "Happy New Year" in Japanese - Akemashite omedeto gozaimasu
26. Dezember 2010
1
"A Happy New Year" is "明けましておめでとうございます。(akemasite omedetougozaimasu)".
But, when we met friends or co-workers, we say "明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。(akemasite omedetougozaimasu. kotosimo yorosiku onegaisimasu)" that means "A Happy New Year. I look forward to your continued good will in the coming year.".
26. Dezember 2010
Happy new year! = Akemashite omedetou gozaimasu.あけましておめでとうございます。
27. Dezember 2010
ありがとうございます!
26. Dezember 2010
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
blackwhite04
Sprachfähigkeiten
Englisch, Deutsch, Japanisch
Lernsprache
Englisch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
31 positive Bewertungen · 15 Kommentare

The Curious World of Silent Letters in English
40 positive Bewertungen · 22 Kommentare

5 Polite Ways to Say “No” at Work
40 positive Bewertungen · 9 Kommentare
Weitere Artikel