"Que me aspen" Es una expresión que se usa para expresar asombro, sorpresa, incredulidad ante lo que se ve o se oye, ó para asegurar que una cosa es cierta. El verbo "aspar", significa fijar en un aspa o cruz, o sea crucificar, entonces si tú dices: "Vaya que me aspen", es como si dijeras "Vaya que me crucifiquen si....." casi siempre va seguido de una oración condicional.

Hola Joao: Mr. Vértigo es el nombre del libro de Paul Auster.