Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Artöm
Was bedeutet das Verb "schuppern"? Es steht im folgenden Kontext: "Vorbei die Zeit des Schupperns, weil es am Tag nur 700 Milliliter Tee und Säfte gab". Ich kann die Übersetzung dieses Verbs nicht finden. Vielleicht bedeutet es "sich beschränken auf", oder?
12. Jan. 2011 22:04
Antworten · 8
Es ist vielleicht Umgangssprache für (schwer) "arbeiten": http://www.sprachnudel.de/woerterbuch/schuppern Oder es bedeutet "schuppen". "Sich schuppen". Kleine Schuppen (die Schuppe) lösen sich von der (trockenen) Haut.
13. Januar 2011
Es gibt nicht. Kann es sein: schnuppern? 700 Milliliter Tee? Es gibt hier ein Witz. Wir brauchen den Kontext.
13. Januar 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Artöm
Sprachfähigkeiten
Deutsch, Russisch
Lernsprache
Deutsch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel