Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Zaldy
How do I translate *Secrets of Closing the Sale*? 关闭秘密出售?
13. Jan. 2011 08:19
Antworten · 3
1
Generally, in Chinese, the phrase "A of B" is translated as "B的A". Eg. A friend of mine. = 我的一个朋友. The method of learning Chinese. = "learning Chinese" 的"The method". = 学习中文的方法. So.. In Chinese, "Closing the Sales" means "成交" (完成交易) Secrets of Closing the Sale. = "Closing the Sale"的"Secrets". = 成交 的 秘诀. Got it?
15. Januar 2011
1
如果更好听一点，也可以说“成交的秘决”
13. Januar 2011
1
成交的秘密
13. Januar 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Zaldy
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare
The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel