Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagAlexandre
Xopoшeгo тeбe дня / Xopoшeгo дня для тeбя Кaк пpaвильнo cкaзaть? Мoжнo пиcaть тyт “для тeбя”?

Antworten · 11

1
Обычно говорят просто: "Хорошего дня!"
1
"Xopoшeгo дня для тебя" грамматически правильно, но так не говорят, говорят "хopoшeгo тeбe дня", хотя и не очень часто.
0
Правильно сказать: Xорошего тебе дня!
0
я иногда просто говорю "удачи"))
0
Good = хороший, добрый. Have a good day = Хорошего дня. Доброго дня. "Для тебя" не ошибка, но в данном случае не употребляется. Также говорят при прощании: СчастлИво. Всего доброго. Всего хорошего. Всех благ. Но чаще просто: Пока. До свидания. До скОрого (подразумевается "до скорого свидания" но произносятся только первые 2 слова). ПакЕда (разговорная вариация "пока"). А иногда можно просто руку пожать и молча уйти. Но это обычно если человек в этот момент чем-то занят и ты не хочешь его отвлекать или он тебе надоел или наоборот, если это твой хороший друг, который понимает тебя без слов. Или же когда ты так устал, что даже говорить трудно и уже пофигу что подумает о тебе человек. Рукопожатие как правило актуально только в качестве приветствия/прощания с мужчинами. женщины у нас не настолько мужеподобны, чтобы приветствовать друг друга за руку или судиться "за сексуальные домогательства", после того как ей скажут, что у нее красивые глаза. ))

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen