excusez moi, je ne sais pas qu'est ce que c'est <mangé le temps>
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
Avoir mangé le temps, c'est avoir dépensé le temps qui aurait été nécessaire à autre chose.
Par exemple : 'Je voulais aller à un concert ce soir après le bureau, mais j'ai ce (maudit^^) rapport à finir et j'ai préféré passer mon temps sur Italki (comme d'habitude). J'ai mangé le temps imparti au lieu de l'utiliser de façon efficiente...'
À noter que ça ne s'emploie plus beaucoup...
0
C’est une façon de parler qui veut dire peut être : "perdre le temps" !
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
