Funny chinese testing (High level). If you think that your chinese is good enough, then try it. ^_^
Could you tell me what is the meaning of "意思" in these sentences?
(Chinese people please keep quiet ^_^ )

A：“你这是什么意思？”
B：“没什么，意思意思。”
A：“你这就不够意思了。”
B：“小意思，小意思。”
A：“你这人真有意思。”
B：“其实也没有别的意思。”
A：“那我就不好意思了”
B：“是我不好意思。”

Question

Funny chinese testing (High level). If you think that your chinese is good enough, then try it. ^_^
Could you tell me what is the meaning of "意思" in these sentences? 
(Chinese people please keep quiet  ^_^ )

A：“你这是什么意思？”
B：“没什么，意思意思。”
A：“你这就不够意思了。”
B：“小意思，小意思。”
A：“你这人真有意思。”
B：“其实也没有别的意思。”
A：“那我就不好意思了”
B：“是我不好意思。”

Answer

"意思" - a meaning, idea
有意思  - interesting
不好意思 - feel embarrassed; be ill at ease
小意思 -  a mere trifle

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!