Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Azzy
About Feminine and Masculine versions of Emotions in French.
I have no idea which one is feminine and which one is masculine or which one doesn't change. What is the rule?
Example: Heureux and Heureuse.
Does this rule apply to other emotions too, like triste, en colère, déprimé, inquiet, soûl, ,malade, jaloux, amourex, etc????
6. März 2011 17:29
Antworten · 3
4
It is really simple, you will see:
-the words end in "-eux" at the masculine, end in "-euse" at the feminine: heureux->heureuse, malheureux->malheureuse, amoureux->amoureuse..
It it the same for the words end in "-oux" which become "-ouse": jaloux->jalouse
-For the other words, you jut have to add an "e" at the end: déprimé->déprimée, inquiet->inquiète, saoûl->saoule
-The words en in "e" at the masculine doesn't change: en colère, triste, malade...
6. März 2011
•Les noms en -age (sauf image, nage, rage, etc.), en -al, en -ail, en -ement, en -eil, en -eur évoquant un métier, une spécialité, une activité ou un objet sont masculins. Il en est de même pour les substantifs en -illon et en -ier, en -isme, en -in et en -is (sauf fin, brebis, oasis, souris, etc.). Les noms des métaux sont également masculins, tout comme les noms d'arbres (sauf quelques arbrisseaux comme la vigne, l'aubépine, la yeuse (= chêne vert), etc.).
•Les noms en -aison et en -ande, en -aine, en -esse, en -aie, -aille, -eille, -ille sont féminins sauf braille, quadrille, trille, etc. Sauf silence, les noms en -ance et en -ence sont également féminins, de même que pour les substantifs en -ade (sauf jade, etc.), en -ée (sauf exceptions comme lycée, musée, etc.), les noms abstraits en -eur (sauf bonheur, honneur, etc.), en -ité (sauf participes passés), en -ie (sauf génie, incendie, etc.) et en -tion, -ation, -ition, -otion, -ution, etc. (sauf bastion, etc.). Sauf augure, bromure, cyanure, murmure, etc., les noms en -ure sont féminins. Mis à part le droit, les noms des sciences sont généralement féminins.
6. März 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Azzy
Sprachfähigkeiten
Englisch, Japanisch, Schwedisch
Lernsprache
Japanisch, Schwedisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 positive Bewertungen · 12 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 positive Bewertungen · 11 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel