怎么说看情况？比如：有朋友问我明年要不要回去，我说看情况。用英语该怎么说比较地道？

Question

Answer

We'll see!

Answer

I come and learn  ^^)

Answer

“看情况”好像可以用在任何的语境里,中文就是这么妙。 
在这里不就是这个意思么: I've no idea, I'll decide it later.

Answer

"Let me take a look at my options."

Answer

It depends.（因为是缩写的句子，所以只能够在口头上能使用。）

（如果使用写的方式，就得用比较完整的句子 'It depends on the situation')