Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Satoshi
how to say "shut up" in german？
1. Apr. 2011 10:45
Antworten · 2
1
如果你只是想表达一种希望对方“闭嘴，不要说话”的祈使，用Halt den Mund或者Halt die Klappe就可以了，当然也能用Sei ruhig，表示“安静点”。 但鉴于shut up在英语里通常给人感觉是一种反感，或者咒骂的意味在里面，所以你也能用Halt die Schnauze或者Halt's Maul，Schnauze在德文里的意思是“猪嘴”，Maul意为“牲口的嘴”，类似我们说的“闭上你的臭嘴”的意思。 希望对你有帮助
1. April 2011
halt den Schnabel!!
1. April 2011
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Satoshi
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Finnisch, Deutsch, Japanisch
Lernsprache
Englisch, Finnisch, Deutsch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel