Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flag没有蛀牙
"として"の意味はなんですか? 例:これまでに放出された放射性物質が大量かつ広範にわたるとして、国際的な事故評価尺度(INES)で「深刻な事故」とされるレベル7に引き上げた。 辞書によると、「として」の意味は下記のように、 Ⅰ《格助詞》〔資格・立場などを示す〕 Ⅱ《副助詞》〔「だれ,ひとり,ひとつ」などとともに用い,全面否定を表す〕 Ⅲ《連語》〔ひとまず…と扱って,考えておいて〕 例の「として」の意味はどれですか? すみませんが、ここでの「として」は「とする」ですか?「とする」の場合、「考える」の意味もあります。困っているので、ご回答お願いします。

Antworten · 7

0
Ⅲの意味が最も近いと思います。 ここでは「〜と認識して」という意味です。この使い方は新聞やニュースの報道で良く使われます。
0
「として」はいろいろな使い方がありますが、この場合は 「と考えて」でいいと思います。
0
として・・・~でしょ?ですね たとえば、「人として恥ずかしくないの?」 これは、立場です。 ですが、 「わたるとして」・・・・・「わたる」と「仮定して」という意味合いも含んでいます。
0
恩,现在明白了,谢谢你啊
0
应该是わたると して这样断句,横渡的意思,而不是として

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen