How to translate "becario doctoral" from Spanish to English?
A "Becario Doctoral" is a person who has a research grant or a fellowship from a scientific institution to dedicate complete time to do a PhD.
By the way: What's the difference between a "fellowship" and a "research grant"
Thanks ";)

Question

Answer

Thank you all for answering my question. You've been really helpful ";)

Answer

I believe its translated as Doctoral fellowship.  A fellowship is a research grant that you can get when you are in a phd or masters program. The research grant is money that goes toward paying funding your research.

Answer

Well I haven't earned a doctorate so I'm not sure if there's a very technical term, but most people would understand the phrase 'funded full-time PhD student'.

Also, the difference in 'fellowship' and 'research grant' is very small, but it seems a fellowship usually entails an internship. http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_difference_between_scholarship_and_fellowship_award

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!