Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Christopher
汉语的童鞋是什么意思 http://www.italki.com/T007207043.htm 鞋充的学，对吧 ？ 为什么？
23. Apr. 2011 19:32
Antworten · 13
1
就是“同学”的意思，这个词是“同学”的谐音，是近两年比较风靡的网络音译词语，和它类似的还有“筒子们”“兔子们”意思为“同志们”。
24. April 2011
童鞋是同学的意思，是一种网络语言
9. Mai 2013
It has chiefly two totally different meanings 1 net word：same to pal or fellow or mate,usually used to show that you are friendly or amiable. 2 normal word: children's shoes(footwear)
10. August 2011
童鞋就是同学的意思啊
28. April 2011
If you write in a right way,then it is mean children's shoes
26. April 2011
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Christopher
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Spanisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin), Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 positive Bewertungen · 3 Kommentare
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 positive Bewertungen · 29 Kommentare
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel