How to translate“充满了中国式的古典韵味”into English？
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
中国式的古典韵味 is the subject or object of the verb?
Assuming it is the subject:
"Permeated with subtle Chinese rhyme."
0
perhaps:
Filled with (a) classical Chinese pleasing quality.
or
Filled with classical Chinese feeling
The full sentence would help, since it will influence the English.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
