Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Evelyn
What does the word “register”mean in this sentence? Does it have something connotative meanings?
I peer around, stroke my own skin, look into this baby’s eyes that register me as a blurred self-extension, as a function of her will.
29. Sep. 2022 12:18
Antworten · 3
1
In this case, the verb "to register" means "to perceive" or "to understand" or "to recognize."
Think about a cash register in a store. The clerk pushes numbers on the register and the register receives those numbers. It's the same way here. The baby is receiving/perceiving the other person "as a blurred self-extension."
29. September 2022
A good synonym would be to recognise him as……
To register in this case means to acknowledge ……
29. September 2022
It simplyeans that the baby's brain thinks the speaker is an extension of herself etc.
29. September 2022
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Evelyn
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 positive Bewertungen · 0 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 positive Bewertungen · 29 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
