This is the same as in Spanish. “Is” (to be) se traduce aquí como “ser” o “estar”, según el caso. No se usa “haber”. “It is written” can be translated as either “Es escrito” o “Está escrito”— the meaning depends on the context. “Well done” no es una oración completa, y se traduce como “bien hecho” — que tampoco es una oración completa, ya que no tiene verbo. Para el “presente perfecto”, usamos “have”, que equivale al “haber” en español. Have you understood? / ¿Has entendido?

Tiempo pasivo 👌