Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
El impacto de la escalada deportiva en la región autónoma de Cataluña (parte 3/3)
Hola a todos. Esto es el tercer parte de una presentacióon que tengo que producir para mis examenes de español. El las últimas dos partes, di unos ejemplos de lo bueno y lo malo de escalar en la comunidad autónoma. ¡Espero que a usted le guste, y muchas gracias en avance para cada corrección!
Por estas razones, la relación entre los escaladores y el gobierno ha sido tenso a veces. En 2008, el gobierno propuso que se prohíba escalar en unas diez zonas importantes alrededor de Lleida. Si se hubiera entrado en vigor el acto, habría sido un golpe duro a la comunidad escaladora mundial que lo consideraba una acción motivada sólo por la malevolencia.
Afortunadamente, no se lo puso en acción, pero todavía no ha terminado la polémica. Hace pocos años, se descubrió la cueva de Santa Linya que da un gran número de las vías más duras del mundo. Desafortunadamente, hubo contención entre los arqueólogos que encontraron restos humanos antiguos e importantes en la misma zona. El resultado no gusta totalmente a nadie - aunque durante el verano, el sector parece un festival de escalada deportiva en rendimiento, se prohíbe escalar en invierno.
Así, para resumir, el desarrollo de este deporte viene con lo positivo y lo malo. Ha cambiado profundamente unas zonas en parques nacionales y otros lugares preciosos a causa de una explosión de actividad en los últimos años, y este efecto va sólo a propagar a más regiones. Y haga lo que haga a aquellos, la escalada está aquí para quedarse.
8
0
El impacto de la escalada deportiva en la región autónoma de Cataluña (parte 2/3)
(Aquí está el segundo parte de mi presentación oral de español - el parte más pequeño. Los tres partes forman una sóla presentación - quizás vale echar un vistazo al parte anterior si tienes dudas sobre el contenido. ¡Gracias para cualquiera corrección!)
Por otro lado, se ha notado un impacto negativo también. Aunque los escaladores adhieren al principio “no tomes nada, no dejes nada”, las zonas con más tráfico han sufrido de la erosión de caminos que se ponen cada vez más anchos. Además, se ha puesto miles de chapas en la roca que cierta gente llama feas, y el proceso de su instalación puede causar disrupción a los aves raros como el halcón peregrino que anida en los desplomes. Vale agregar también que utilizar un taladro para equipar una vía crea mucho ruido, que no se quiere oír en un lugar que normalmente es muy tranquilo, y a veces los escaladores pueden ser ruidosos, gritando en voz alta cuando hacen movimientos difíciles.
3
1
El impacto de la escalada deportiva en la región autónoma de Cataluña (parte 1/3)
Esto es el primer parte sobre tres de la presentación oral que debo producir para mis examenes "A Level". ¡Si alguién pudiera ayudarme con esto, le debería mucha ayuda con en inglés!
Me gustaría hablar contigo un poco sobre la escalada en Cataluña y su efecto en zonas muy frágiles de la región. He escogido discutir este tema porque para mí, la escalada y Cataluña han sido vinculados desde mi primer gusto de las dos. De hecho, mi primer viaje allí fue lo que encendió la mecha para aprender el castellano - la razón por qué estoy hablando aquí ahora!
Cataluña tenía poca importancia para los escaladores al comienzo del desarrollo del deporte después de la segunda guerra mundial, pero eso cambió radicalmente en los años ochenta con el uso de pequeñas “chapas” metálicas para proteger una vía permanentemente. Su instalación elimina el peligro y esfuerzo de protegerte por colocar “tuercas” en imperfecciones de la roca, y significa que se puede enfocar en el aspecto de la dificultad. Hoy en día, cataluña atrae a miles de personas, incluyendo los mejores del mundo y los principiantes. A causa de este ingreso de la gente, los pueblos de las zonas de escalada se han puesto muchísimo más en vivo - en 1991, Rodellar consistía de 19 habitantes mientras hoy tiene dos campings, muchos bares y un barracón, y una gran parte del dinero ganado allí es de los escaladores.
5
0
First notebook entry: Introducing myself
Hola a todos. Me llamo Chris, y estudio el español desde hace unos cuatro años. Soy escalador, y me entusiasmo por viajar, experienciando nuevas culturas, lenguas, y personas.
Con una juventud pasada alrededor de la gente científica, sabía casi nada de cualquiera lengua hasta empecé estudiando el francés a la edad de once. Estaba convencido que las lenguas no fueran para mí - no pensaba que jamás entienda la gramatica, y sobre todo faltaba el deseo de seguir mientras disfrutaba tanto éxito con mis estudias de matemáticas, ciencias etc.
Sin embargo, cambió esta actitud cuando descubrí mi pasión para la escalada deportiva en 2009, cuando junto con el equipo con quien me entreno, fuimos a la Sierra de Guara en Aragón para escalar. Ese viaje me dió una nueva perspectiva hacía el español, y decidí que yo vuelva allí, una persona diferente - capaz de escalar fuerte, y hablar español. Así, he convertido un deseo de hablar español en una necesidad y un pasatiempo, practicándolo mucho. ¡Espero que valga la pena!
3
0
