제가 없다고 1- 제가 없다고 다른 여자에게 한눈 팔면 안돼요. I can understand 'do not love/couple different girl' but i dont understand from 제가 없다고 (is it reported speech) 2-평소에 자기만 잘난 줄 알더니 하나 남은 친구까지 등 돌린다 '하나' here, what does it mean? is it number 1 in this case? Pls help me to understand it. Thank you!

상담 게시판 남편은 저에게 어른이니까 이해하라만 해서 부부 싸움도 가끔 합니다. My husband is adult, so he ask me to understand him, What i translated above is correct, thank you

건강 지키하는 방법 수정해 주세요. 감사합니다 개인적으로, 운동 말고도 다른 건강해지는 방법이 훨씬 많이 있습니다. 그 다양한 방법 중에 충분히 먹고 있다는 것이 제일 중요하다고 생각합니다. 왜냐하면 과학적으로 먹어야 영양을 충분히 섭취할 할 수 있어서 건강해질 수 있을 겁니다. 또 한, 두 번째 방법은 합리적으로 자는 것입니다. 권장 수면 시간은 8시간인데 그 시간동안 충분하게 자는 게 얼마나 좋은지 모른다고 들었습니다. 그리고 밤새우는 것도 좋지 않습니다. 밤새우면 밤새울수록 건강이 꼭 나빠질 거때문입나다. 마지막으로, 일을 열심히 할 뿐만 아니라 푹 쉬어야 합니다. 만약 일만 하고 쉬지 않는다면 건강이 빨리 나빠질 수 있다고 들었습니다. 그렇지만 어떻게 과학적으로 먹고 충분하게 자는데도 운동을 하지 않는다면 건강하게 살 수 없는 것 같다고 생각합니다.

세종대왕, 감사합니다 수정해 주세요 한국에서 제일 중요한 것은 한국어 배우기입니다. 한국어를 공부하는 동안 다양하고 재미있게 느겨요. 그리고 일상 생활에서 아주  필요한 것입니다. 세종 대왕 한글 만들어 주셔서 감사합니다.

그게 무슨 강아지 풀 뜯어먹는 소리야. 그게 무슨 강아지 풀 뜯어먹는 소리야? is this the sound of dog...풀 뜯어먹...? i dont understand the remaining, pls help me to explain it. Thank you

오래 잡아둔다 시청자의 생활 패턴에 따라 시간대별 상품을 배치하고 홈쇼핑에 오래 잡아두기 위해 현재 시간을 알리지 않는 등의 전략이 가장 중요하다. 잡아두다 here what does it mean? Thank you

쇼핑 방법 고쳐 주세요. 고맙습니다 인터넷이나 홈쇼핑은 장점들이 많이 있습니다. 첫번째, 이 쇼핑 방법은 정말 편리합니다. 소비자들이 밖에 나가지 않고 그냥 집에서 필요한 물건을 구입할 수 있습니다. 그래서 시간을 절약할 수도 있는 것 같습니다. 두번째, 인터넷으로 쇼핑하거나 홈쇼핑할 때 소비자들은 할인을 받을 수도 있습니다. 다른 매장들보다 30% 이상 싼값에 물건을 판매한다는 장점이 있습니다. 그러나, 인터넷이나 홈쇼핑으로 물건을 사는 것이 단점이 남습니다. 첫번째, 과소비는 이 쇼핑하는 방법의 단점입니다. 고객들이 필요 없는 물건을 쉽게 구입할 수 있기 때문입니다. 두번째, 방송에서 본 물건과 실제 배송된 물건에 차이가 있습니다. 그러니까, 소비자 불만이 커지는 것이 문제입니다. 마지막으로, 개인 정보가 유출하기도 가능합니다. 결론적으로, 인터넷하고 홈쇼핑이 모두 단점과 장점이 있으니까, 인터넷으로 쇼핑할 때 조심하세요

길을 물어보다 고쳐 주세요. 감사합니다 가: 실례지만 길을 물어봐도 될까요? 나: 물어봐요. 가: 시내 극장이 어디에 있는 지 아세요? 길을 잃은 것 같아요. 나: 아, 좀 지나갔어요. 신호등 둘 2개돌보다가 왼족으로 가세요. 길 오른쪽으로 극장이 보일 거예요. *********************************************************** 가: 실례지만 동대문 시장을 찾고 있는데 어디에 있는지 아세요? 나: 길을 잘못 했네요. 동대문 시장이 예지동에 있는데 여기는 중구이에요 가: 거기에 가려면 어떻게 가요? 나: 길을 모르면 택시를 타고 가세요. 동대문 시장이 여기서 좀 멀어요. 가: 택시비 비싼가요? 나: 좀 비싼데요. 가: 걸어서 시간이 얼마나 걸려요? 나: 30분쯤 걸려요. 가: 그정도라면 머네요. 나: 1번 버스를 타세요. 가: 버스 정류장이 어디에 있어요? 나: 이 길을 쭉 가다가 시장을 왼족으로 보 실거예요

영화를 다 보는 데 시간이 얼마나 걸려요? 영화를 다 보는 데 시간이 얼마나 걸려요? Is this correct? Thank you! (i mean : how long do it take to see the film)