Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
私の ストーリーです。 昔々、ゆうれいがあった。目が大きくて、かみがないでしたが、みどりあたまがあった。ぜんぜんえがおがあったから、人々は「ゆうれいはこわいね」と言った。ゆうれいさんはかなしいなって。毎日ないて、目が赤いなって。さびしいなった。 それから、ゆうれいさんは「新しい友達を作りたい」と思いました。近くの町でさんぽをした。でも、この人々は友だちがほしくなかった。「こわい!!、見ないで!来ないで!」と事言った。とてもいじわるだったよ!ゆうれいさんは家に帰った。 後で、チョコレトケーキを作りたかった。でも、クリ―ムをわすれだ!スーパーマーケットに行った。スーパーマーケットに入って、小さい女の子がいた。この子どもは「こんばんはゆうれいさん!」と言った。ゆうれいさんはうれしいなった。子どもは「ゆうれうさんはもっとえがおをするね」と言った。 後でクリームを買いの、えがおをはじめった!人々は「いいえがおだね」と言った。「ゆうれいさんはぜんぜんこわいよ」と言った。 すぎの日、ゆうれいさんは新しい友だちをたくさん作った!またケーキを作って、すごくおいしかった。xD。 English translation in case some things make no sense xD. Long time ago there was a ghost. It had big eyes, no hair but had a green head. There was never a smile, so people said, "the ghosts is scary!" Mr ghost became sad. He cried everyday and his eyes became red. He became lonely. Then Mr ghost thought, "I should make new friends!" He went for a walk to a town close by. But, nobody wanted to be his friend. They said, things like, "he is scary! Don't look at me! Don't come near me!" It was very mean! Mr ghost went home. Afterwards, he wanted to make a chocolate cake, but he forgot the cream! He went to the supermarket. He entered the supermarket and there was a little girl. The child said, "good evening Mr ghost!" Mr ghost became happy. The child said, "Mr ghost you should smile more" After buying the cream, he began to smile! People said, "what a good smile!". They said, "Mr ghost is not scary at all". The next day, Mr ghost made lots of friends. He also made the cake and it was delicious! I hope you guys enjoyed my silly story ^~^. I tried to use short form. I am unsure of how to say some of the verbs/adjectives/nouns as past tense casual. Please correct me if I am wrong.
9. November 2015
3
0
日本語 日本語の勉強が好きになりました。むすがしいですが、たのしいと思います。 もうすぐ今学きがおわります。 私の休みは日本語をれんしゅうするつもりです。 もっと日本語を話すの上手になりたいです。 ^_^
15. Oktober 2015
3
0
I am unsure of how to write there was a family of 4 I am trying to say "there、there was a family of 4" This is my attempt. そこで四人のかぞくがいました。 Today my teacher said that when you write how many people there are you put it after the が、but in a sentence like this I am unsure. Would it be more correct to write it as, そこでかぞくが四人いました。 てつだってください。
26. August 2015
3
0
How to say Apostles in Japanese? Hi, there is a place in Australia called, "The twelve Apostles" it is a place on the beach which used to have 12 rocks. I am writing a journal for school about my trip to the rocks. I am unsure how I would spell "Apostles"? Here is a page for reference http://www.visitvictoria.com/Regions/Great-Ocean-Road/Things-to-do/Nature-and-wildlife/Beaches-and-coastlines/12-Apostles
25. August 2015
2
0
How do you use the ている form? I am learning the ている form in class and I am a little confused between the difference between this and the plain ますform. (We have only learnt the polite form) I was told that theている can be used to indicate current progressive action. So is it like the -ing in english? For example: りんごを食べています I am eating an Apple But can you also use it to describe doing something in the past? Because in my textbook it asks me to use the ている to translate the following sentence "Takeshi was playing tennis with a friend." たけしさんはともだちとテニスをしていました。 Would that be correct? Is it also correct if I wrote it like this? Takeshi played tennis with a friend ,たけしさんはともだちとテニスをしました。 Sorry for the confusing question ^~^
18. August 2015
3
0
Learning Japanese One of the best things about learning another language is when you look back at your old written work and realise all the mistakes. You may feel a little embarrassed but it's a good feeling because you know you are actually learning ^~^ Lately, I have learnt how to use the てform to make requests and have also learnt how to write a sentence with 2 verbs. It is something small, but something that makes me super excited.でも、むずかしいです。I just started university again for the semester, and it is hard to get used to the work load again.  みんなさん、がんばって下さいね!
12. August 2015
1
1
Do you keep a journal? あなたはジャーナルがありますか? Hello! I have recently decided to keep a journal and write about my daily activities in Japanese (to the best of my ability of course xD ) I never really liked the idea of writing in a journal in general, it seems tedious and repetitive. However, I figured it might help me think a bit in Japanese; or it can be a form of passive study. Also, maybe months from now, I will look back and realise how much I have actually learnt; that is, but looking at all my mistakes C: I guess it might be a sort of long term motivator? I was wondering if anyone else also writes a journal in the language they are learning? (In any language, not just Japanese) Do you find that it is helpful in the long run? Why do you keep a journal?
10. Juni 2015
3
0
五月に十四日 みんな、こんにちは! 水曜日に日本ごのテストがあります。 今、私はあさごはんをたべます!すごくおなかがすきました! 今日、日本ごとビジネスをべんきょうします。それから、私は彼とSKYRIMゲームをします! とてもたのしいゲームですよ! 今日、(あなた)はなにをしますか? Hello everyone! There is a Japanese test on Wednesday. Now I am going to eat breakfast! I am sooooo hungry! Today I am going to study Japanese an business. Then I am going to play Skyrim with my boyfriend! SKYRIM is a very fun game! What are you doing today?
24. Mai 2015
3
1
一こんしゅう おはようございます。 今、私は十くゅうさい。 一こんしゅうはにほんごのべんきょうです。 ニねんせいはだいがく。 メレボルンだいがくのがくせいです。 せんこうはにほんごのビジネスです。 べんきょうですか いま、ごぜん十一じじゅう二ふんです。 いま、なんじですか Good morning. Right now I am 19 years old. It is my first week studying japanese. It is my second year at university. I study at swinburne university My major is japanese and business What do you study? It is 11:12am What is the time now? (In my last notebook entry I used many kanji and words I am unfamiliar with, I also relied heavily on Google to translate so this time I am only going to use what I have learnt in class and my workbook. I have only learnt the ha , ka and no particles) Please correct any mistakes in my Japanese entry, ありがとうございます。
14. März 2015
3
1
はじめあして I haven't written a notebook entry in Japanese yet so I thought I would give it a try. This is kinda my first time trying to properly construct sentences...so please correct any of my mistakes and or give suggestions on more natural phrases :D Hopefully some of my sentences makes sense :) Thank you! こんいちは!始めまして。どぞよろしくおねがいします。 私は名前エレイナです。あなたは?十八歳です。三月にオーストラリア大学ここはじめる。いつか日本にべんきょうに行きたい^~^。  私ははないちレストラン鶏肉ラーメンが大好きです!!夏今です。はまべがすき、でも一月に今冷たいです。私は暖かいたいようがこいしい:(。 何はきせつが好きですか :)
6. Januar 2014
6
0