Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Una llamada con una amiga (en inglés tambein) Una llamada con una amiga (en inglés tambein) Hoy hablé (en español) con una amiga que yo no había hablado por mucho tiempo. Fue una placer alzancar con ella y escuchar lo que está pasano en su vida. Ahora se hace tarde y tendré que levantarme temprano mañana por el trabajo, entonces me tengo que ir a la cama. Esta entrada es corto, pero ya he practicado bastante español cuando hablé con mi amiga Guatemalteca por skype. Buenas noches a todos! Este es lo que quiero decir: Today I spoke to a friend who I hadn´t spoken to for a long time. It was a pleasure to catch up with her and hear what´s happening in her life. Now it´s getting late and I´ll have to get up early tomorrow for work, so I have to go to bed. This entry is short, but i´ve already practised a lot of Spanish when I spoke to my friend on Skype. Good night everyone! Gracias por leer este, apreciaría cualquier corrección o comentario :)
25. September 2014
8
0
Cómo guardar la disciplina, aprender la guitarra y una entrevista de Chicharito Hoy yo hice lo que pensaba de hacer por un rato. Tome lecciones por internet en como tocar la guitarra. Había tocado un poco antes y supe como formar unos acordes, o sea pensaba cómo formarlos. El curso que uso se llama 'Justin Guitar'. Es un hombre australiano que ha grabado muchas lecciones, empiezo con el curso principante. Aprender un idioma es dificil, como saben. Durante semanas antes de hoy yo me había dicho ´debo hacer más español', pero en realidad hacía algo diferente pero menos útil. Es fácil pensar ´hay tanto para aprender, ¿donde voy a empezar?´. Pero algo es mejor que nada, y auque piensas que tu estilo no es perfecto, es importante que des cuenta de que no existe un camino perfecto para aprender un idioma. También ví treinta minutos de una entrevista de ´Chicarito´, el apodo de Javier Hernádez. Recientemente se fue a Real Madrid desde Manchester United. Él me pareció un hombre humilde y bien hablado. Me cuesta escuchar mas que leer, pero como dice Justin en sus lecciones de guitarra, tienes que practicar las cosas que te cuestan más que las puedes hacer (o tocar) sin pensar. Quiero escribir este cuaderno cada día, pero podré guardar la disciplina? No sé... pero poco a poco eh? Gracias por leer este, apreciaría cualquier corrección o comentario. Y por los que estan aprendiendo inglés, aquí lo tienes en mi lengua: Today I did what I was thinking of doing for a while. I took lessons on the internet in how to play guitar. I had played a bit before and knew how to form some chords, or rather I thought I knew how to form them. The course which I use is called ‘Justin Guitar’. It’s an Australian man who has recorded many lessons – I’m starting with the beginners course. Learning a language is difficult, as you know. For weeks before today I had said to myself ‘I should so more spanish’, but in reality I did something different but less useful. It´s easy to think ´there is so much to learn, where am I going to start?’ But something is better than nothing, and even if you think that your style of learning isn´t perfect, it´s important that you realise that there doesn´t exist a perfect path to learning a language. I also watched an interview with ´Chicarito´, the nickname of Javier Hernádez. Recently he moved to Real Madid from Manchester. He seemed to me a humble and well-spoken man........... Continued in the comment below :)
23. September 2014
4
0
El Arsenal no ganó Acabo de regresar de mirar el partido que se jugó entre Arsenal (Inglaterra) y Dortmund (Alemania). Al principo el Arsenal jugó bien, pero no podía crear muchas oportunidades. Y de hecho, despues del gol que marcó el Dortmund (el centrocampista Mkhitaryan, el minuto 16), el gol de Arsenal vino desde un error del portero. Sanga (el defensa derecho) cruzó la pelota hacia Giroud (el delantero). Weidenfelle (el portero) debería haber sido más valiente cuando vino para recoger la pelota. En lugar de eso, la pelota se rebotó de un defensa y Giroud se quedó con una portería vacía. Yo y todos mis amigos saltamos desde el sofá y aclamamos cuando marcó. Pero no iba a ser, porque Lewandowski, el delantero polaco del Dotrmund, marcó y ganó el Dortmund 2-1. Caminamos a casa siendo un poco triste, pero feliz tambien porque Arsenal todavia está a la cumbe de la liga Britanica. Gracis por las correcciones si alguien las hagan! Y si hablas inglés aquí es lo que quiero decir: I have just got back from watching the match between Arsenal (England) and Dortmund (Germany). At the beginning they played well, but they couldn't create many opportunities. And in fact, after the goal Dortmund scored (the midfielder Mkhitaryan, in the 16th minute), the Arsenal goal came from an error from the keeper. Sanga (the right back) crossed the ball towards Giroud (striker). Weidenfelle (the keeper) should have been braver when he came to collect the ball. Instead, the ball bounced off a defender and Giroud was left with an empty net. All my friends and I jumped off the sofa and cheered when he scored. But it wasn't to be, because Lewandowski, the Polish striker for Dortmund, scored and Dortmund won 2-1. We walked back feeling a bit sad but happy as well because Arsenal are still top of the Premier League. Thank you for corrections if anyone makes any!
22. Oktober 2013
8
0