Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Learning foreign languages
I've always loved to study foreign languages. A language reflects the way a society sees the world, it reflects its culture, its way of living. I find it fascinating. Moreover, learning new words and expressions it's so much fun! I've studied English, French and Japanese. Also, I studied Ancient Greek and Latin. However, I've forgotten many things, so I need to improve my skills.
I travelled to Japan last year. It was a wonderful experience (I must write an entry about it!). Regarding to language, I could speak a little with the people I met there and they told me I did I good work. It was very rewarding. I studied Japanese by myself for years and then I met some lovely people here who have helped me a lot. That's why I think this is a great place to practice.
Speaking of, the key to learning foreign languages is, obviously, practice and more practice. I always tell myself: "Don't give up, hard work pays hard!". Now, I want to focus on English and Japanese, so I hope I can get fluent in these languages someday.
Thank you for reading! :)
5
0
日本語の勉強
独学で日本語を勉強することは難しいですが本当に面白いです。私が日本語で書くとか日本語を話すと、文法に注意しなければなりません。日本語とスペイン語がとても違いますから。でも、それが好きですよ。また、日本語とスペイン語の発音が似ています。私には英語より日本語の発音のほうが難しいです。
いま、便利な本で勉強しています。文法と知らない言葉を正しく学ぶことができ本文をたくさん読みます。そして、CDの会話を聞くことができます。
Italkiはいい練習するページだとおもいます。たとえば、だれかが日本語の本文を書きそれを日本の人が添削します。それは良いアイデアです。勉強すると、練習は根本的なことです。「練習は熟達の道」。
3
1
葛飾北斎
私は日本芸術に興味があるので、これから葛飾北斎について話します。
北斎は日本人の非常に有名な画家です。1760年にうまれ、1849年になくなりました。彼の絵のスタイルは「浮世絵」と言います。浮世絵の画家は風景とか街で生き方とか書きました。
北斎が多くのえをかき一番有名なえは「神奈川沖浪裏」です。その絵は本当に美しいです。詳細に書かれた大きくて青い波が見えています。危険に陥った人がいる3隻のボートと遠い富士山も見えています。
たしかに、富士山は北斎にとても大切なことでした。例えば、彼が「富嶽三十六景」を書きました。「神奈川沖浪裏」はその「富嶽三十六景」の絵の一つです。
北斎の絵は30000絵ぐらいそうです。彼は段々うまくなりたがって天才になりました。
5
1
日本文学
私の趣味の一つは読書です。私が読んだ最初の日本の本は片山 恭一 の「世界の中心で愛をさけぶ 」と言う本でとても感慨深いです。一番好きな作家が村上 春樹です。ある日、デパートで買い物していたら「ノルウェイの森」を見て面白そうなので買いました。大好きでした。それで、本をもう一つ買うことにしたのです:「ねじまき鳥クロニクル」。それは素晴らしいです。
村上 春樹の文体は美しいと思います。私はほとんどすべての彼の本を持っています。「世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド」は一番好きなのです。今は「1Q84」を読んでいます。さいきん、その作家が新しい本を発表しました。それはまだスペイン語に翻訳されていませんがぜひいつか読みたいです。
10
3
