Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Quiero decir un amigo que su teclado está fallando
Su mensaje tiene muchas eñes, pero él escribió n~ en lugar de ñ. ¿Puedo decir, ''Parece que hay un problema con las eñes '' o no? ¿Es natural?
¡Gracias a todos!
4
0
Tengo un amigo y quiero preguntarle algo
Quiero preguntarle por que habla español, pero es alemán. Puedo decir,
¿Eres alemán y puedes hablar español también? ¿Por qué?
Gracias a todos!
7
0
What do "lo se" and "el a" mean in English?
In context, I was trying to translate the song Si te vas by Reik, and I'm stumped on two lines. The first one:
será mi culpa lo se
I understand the first three words, but I don't understand what 'lo se' means. The second line:
el a verte lastimado
What does 'el a <verb>' translate to? My translation so far is: <el> <a> to see you hurt, but 'lastimado' is masculine and I'm fairly sure he's talking about a woman in the song. I may be wrong though.
Thanks!Thank you everybody! The lyrics I read were, indeed, wrong.
4
0
Sobre acentos españoles
Me gustan todos los acentos. Yo hablo con un acento español, aunque vivo en California. Yo miraba muchas peliculas españolas y pues ahora es muy difícil para hablar con cualquier acento diferente. Quiero un acento sin un ceceo :/
7
1
La diferencia entre 'allá' y 'allí'
¿Qué es la diferencia entre las palabras 'allá' y 'allí'?
3
0
Affectionate term for a cat in Spanish?
In English we have 'cat', but we also have 'kitty' or 'catty' or one more that I won't mention because the meaning has changed a bit. Anyway, when I speak Spanish I just call my cat 'gata' because, you know, she's a cat but I want something a bit cuter, like the Spanish equivalent of 'kitty'.
5
0
En español, ¿por que es 'hoy es martes' y no 'hoy está martes'?
Alguien me dijo que 'estar' es temporal, y que 'ser' es permanente o normal. Días cambia.
6
0
Ayudar con el oración
¿Es esto oración natural: "tengo tres veces que más libros él"? En inglés, la palabra por (¿o 'para'?) 'vez' es 'time'. Usamos también 'time' en multiplicación, 4 times 5 = 20.
Is this sentence natural: "tengo tres veces más libros que él"? In English, the word for 'vez' is 'time'. We also use 'time' in multiplication, 4 times 5 = 20.
6
0
Un poco de (¿o "sobre"?) mí
Soy Erin.
Soy estudiante de filosofía.
Tengo dos padres, y una hermana.
Mi hermana tiene ocho años.
Tengo una gata, un perro, cinco conejos, un pollo, una cabra, y una rata.
El nombre de mi gata es Myshka.
Mi gata es blanco y negro con ojos verdes.
Mi pollo es rojo.
Soy estadounidense.
Vivo en California.
Gracias para (¿o "por"?)leer
6
1
