Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Yo conozco a nadie, pero...
I think I under stand the usage of todos and nadie but Id like to get the other usages. Can someone translate this into spanish with the same meaning? Its just a cute little poem I found. Maybe Spanish already has a version of it?
There was an important job to be done and Everybody was sure that Somebody would do it.
Anybody could have done it, but Nobody did it.
Somebody got angry about that, because it was Everybody's job.
Everybody thought Anybody could do it, but Nobody realized that .
Everybody wouldn't do it.
It ended up that Everybody blamed Somebody when Nobody did what Anybody could have done.
Muchas gracia por su tiempo!
7
0
para solo pratica
Mucho gusto, me llamo Jake. No se que quiero decir pero necesito dece algo. Yo trabajo por una telecommicacions grande vendor, pero yo hablo solo ingles. Creo que eso no es bueno. Una día, quiero a vivo en Mexico, cuando estoy listo por "retirement". Quizás Guadalajara o Colima. Algo donde cerca de playa y cerca la cuidad! Me gusta surfirar (to surf).
Feel free to rip on this, just correct me if you do!
6
1
Filler words in Spanish
In speaking english with native speakers we utilize many filler words, such as "kinda" "sort of" and "like". For example, "We can kinda spend some time together". "That cat acts so like a dog". "She is sorta touchy". These words serve no real purpose but are often used anyway and are understood in almost any region. Does spanish have similar unnecessary word usage? Any examples?
1
0
