Decidiendo Mi Especialidad En muchas universidades en los Estados Unidos, los estudiantes no tienes que decidir sus especialidades hasta el fin de su segundo año. Aunque la mayoría de mis amigos sabían sus especialidades al principio, me costó mucho decidir mi especialidad en mis primeros años. Empecé mis estudios pensando que iba a estudiar la ciencia cognitiva. Y después, pensé que iba a estudiar la biología, pero abandoné la biología después de tomar unas clases difíciles de química. Después, decidí aprender algo útil y eligí la ciencia de datos. Descubrí que la ciencia de computadoras y la estatística me hacen loca. Finalmente, en este semestre, descubrí la salud pública y me encantan todas mis clases. Es un sujecto relevante y interesante para mi. Por fin, decidí mi especialidad y me siento muy feliz. La salud pública también me dio la motivación de aprender la ciencia de datos porque es útil para la epidemiología. Otros estudiantes universitarios de italki--¿cómo decidiste tu especialidad?

"al tiempo" and "al mismo tiempo" Do "al tiempo" and "al mismo tiempo" mean the same thing?

Language learning during the pandemic What are you all doing during the pandemic in terms of language learning, as well as for fun? I'm running out of things to do!

El Aislamiento Social y Cubre Bocas Vivo en una casa cooperativa con 40 otras mujeres. Normalmente me gustan mis compañeras de casa mucho, pero francamente ellas me enojan ahora. Durante la pandemia, siempre trato de mantener una distancia de 2 metros con otras personas y no invito a nadie a mi casa. Pero mis compañeras de casa siguien a invitar muchas personas a la casa y tener fiestas, ¡incluso invitar a sus novios pasar la noche en nuestra casa! También no mantienen ninguna distancia con otras personas que viven aquí. Normalmente no es un problema, pero ahora no es una buena idea hacer fiestas y invitar todo el mundo a la casa. Por eso, empezé a llevar un cubre boca en las areas comunes de la casa para evitar la enfermedad cuando hay mucha gente allí, y mis compañeras de casa se rieron de mi. ¡Estoy furiosa! ¿Porqué pueden juzgar mis decisiones? Ahora no me atrevo a ir a la cocina o la sala, incluso cuando tengo hambre y necesito obtener mi comida. Además, las vacaciones de primavera va a terminar, y muchas personas van a regresar a la casa de las casas de sus padres o de vacaciones. No entiendo porque ellas quieren regresar aquí si tienen otra lugar para vivir. ¿Estoy paranoica? Es possible, pero pienso que es mejor tener cuidado cuando vivo con muchas personas.

La Búsqueda de Una Vida Simple Por unos años, buscaba una vida simple. Durante la segundaria y mis primeros semestres en la universidad, quería salir de la escuela por un semestre para descansarme, ser lejos del estrés de mis estudios, y reflexionar sobre mi vida. Nunca podía hacerlo por muchas razones: la presión de mi familia y la sociedad, mi visa como estudiante internacional, etc. Siempre estaba muy estresada y necesitaba un descanso, pero no tenía la oportunidad. Ahora, durante la pandemia del coronavirus, todas mis clases son en linea. También mi trabajo en el planetario se canceló por esta primavera. El gobierno dijo que todas las personas deben quedar en sus casas si está posible. El primer día, pensé que iba a ser un tiempo muy solitario, aburrido y triste sin mis amigas, mis clubes, mi trabajo y mis clases, pero no ha sido así. Estoy muy feliz ahora, más feliz que todos los años pasados. Mi vida ahora es muy simple; me levanto, cocino, aprendo lo que me gusta, y por la tarde hago senderismo en una colina cerca de mi casa. Puedo controlar con quienes hablo, y por cuánto tiempo, porque sólo hablo con las personas por video. No tengo mucho estrés en mis clases porque no participo en la competencia eternal entre los estudiantes en mi universidad. Puedo aprender cosas que me interesan, como el español y la astronomía. Siempre como comida rica porque tengo mucho tiempo para cocinar. Lo más importante es que puedo hacer senderismo o caminar en la naturaleza casi todos los dias porque tengo más tiempo libre. Sí, las noticias de la pandemia son estresantes, pero mi vida normal continua. Puedo hacer las actividades que me dan felicidad, y eso es suficiente para mí. No sé qué va a pasar en el mundo mañana, pero siempre puedo disfrutar este momento. No podía imaginar que la pandemia puede enseñarme cómo ser feliz, pero creo que lo entiendo ahora. La clave de la felicidad es tener gratitud y disfrutar las cosas pequeñas. Siempre buscaba una vida simple, y ahora la he encontrado.

Mi Vida Aislada La semana pasada, la presidente de mi universidad anunció que todas las clases iban a ser en linea hasta el fin del semestre por el coronavirus. Vivo cerca del campus y vi que todas las personas se fueron de la universidad en unos días. Ahora, la ciudad de Berkeley está mucho más vacía y tranquilo sin los estudiantes. Para minimizar la transmisión del virus, tengo que mantenar distancia con otras personas. Entonces, comencé mi vida aislada en mi cuarto y he descubierto, sorprendidamente, que se puede ser tan feliz en soledad que en situaciones normales. Pienso que este tiempo es una buena oportunidad para descansar, reflexir y también aprender cosas que me interesan. Sin mis obligaciones sociales, ahora tengo más tiempo libre para practicar español, cocinar, pintar y hacer senderismo. Tambien puedo escribir en mi diario y hablar con mi famila por teléfono. Entonces, aunque la situación mundial está estresante ahora, también hay un lado positivo de todo esto. Si tenemos una atitúd positiva, podemos bien utilisar este tiempo para nuestro crecimiento personal.

Diferencia entre "en base a" y "basado en" ¿Hay una diferencia entre las expresiones "en base a" y "basado en"? ¡Muchas gracias!

21 Días de Gratitud Hace 21 days que empecé un desafío de gratitud. Cada noche, escribo 3 cosas por las que tengo gratitud. Este hábito simple ha cambiado mi atitúd hacia la vida; he descubrido muchas cosas en mi vida que me dan mucha felicidad pero que no daba cuenta antes del desafío, como mi trabajo, mi salud y el buen clima de California. Me he convertido en una persona más feliz, más agradecida y más consciente de la belleza en mi vida diaria. Ahora creo que la felicidad es una atitúd que depende muy poco en la situación. En casi todas situaciones, es posible ser auténticamente feliz. Lo más simple es descubrir la belleza en la naturaleza: las flores, los arboles, las estrellas, el cielo perfectamente azul--todo estos danme tanta alegría. Siempre hay cosas por las que podemos ser feliz si queremos descubrirlas.

El Lado Positivo del Coronavirus (Lo siento, esto es demasiado largo. No necesita corregir todo el articulo, solo un parte si prefiere.) El nuevo coronavirus es actualmente un desastre traumática para miles de personas en todo el mundo. Pero en este desastre, también he encontrado buenas cosas: el humor, la persistencia, y una nueva claridad en mi vida. Mi familia vive en China, y por eso, he oído mucho sobre la vida allí durante la epidemia. Algo muy memorable para mí son unas fotos que mi familia me enviaron; fue fotos de banderas para anunciar la prevención del virus. Uno dice: "Si visitas a tus amigos hoy, tus amigos van a visitar tu tumba el próximo año." Propaganda como esta parece brutal, pero también es inteligente y efectiva y agrega un poco de humor negro en un tiempo triste. La expresión creativa de los chinos también ha florecido en Internet. Por ejemplo, hay mucho humor en videos en los que los hombres tratan cortarse su propio pelo, o en los que adultos jovenes tratan de cocinar por la primera vez. En expresiones como estas, yo veo el valor y fuerza de mi gente. Ellos han creado tanta felicidad como sea posible en una situación trágica. La epidemia también ha cambiado mi vista de la vida. Antes del virus, yo no era una persona que es presente en el momento. Siempre pensaba en mi futuro y tenía tanta ansiedad que no podía disfrutar mi vida diaria. También era una persona muy ocupada y no tenía mucho tiempo para mis personas favoritas. Después del coronavirus, me di cuenta que el futuro no está prometido. Nadie puede ser seguro qué va a pasar mañana. Entonces, empezé a disfrutar mi vida en el momento actual, y no tengo tanta ansiedad en el futuro. Pienso que la única cosa que podemos controlar es que disfrutamos cada día y cada momento. Entonces empezé a ver toda la belleza en mi vida: las flores, el sol, la comida, los bosques... Tengo mucha más gratitud sobre todo ahora. Entonces, a pesar del catástrofe que es el coronavirus, he encontrado unas cosas positivas e inspiraciones para mi vida.