Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
synopsis SYNOPSIS PREFACE I explain the reasons because I propose a new spelling for English. 1 - AN AGE-OLD PROBLEM I explain briefly why English spelling is so complicated and inconsistent. 2 - PROPOSAL FOR A NEW SPELLING I explain which kind of spelling I propose (a phonemic spelling) and how I developed it. 3 - FUNCTION WORDS I explain which weak forms of the function words must be used in the new spelling. 4 - ARTHUR THE RAT To illustrate my new spelling I quote “Arthur the rat” which contains all the English phonemes. 5 - TEN COMMON OBJECTIONS I try to refute ten common objections against a phonemic spelling. 6 - ENGLISH AS A GLOBAL LANGUAGE? I explain why would be so important to reform English spelling (English may become the global language). CONCLUSIONS I summarize the characteristics of this new spelling system.
2. Juli 2015
0
0
mail to Oxford University Press Dear Miss/Mrs ..., as you asked me, I send you a synopsis of my work. Please see enclosed document. As regards my intended audience, I think that my essay could be read not only by linguists, but by anyone who speaks English, because I tried to use a simple language. I look forward to hearing from you.  Yours sincerely,  Lorenzo M.
2. Juli 2015
1
0
How do you pronounce "Greenwich"? Proposal for the reform of English spelling Preface The title of this work derives from a simple inquiry we carried out some time ago with some (Italian) friends and relatives and which we suggest readers repeat for curiosity’s sake with foreign friends: if you ask ten people from foreign countries how they read the word "Greenwich", it is almost certain that few (maybe none) of them will use the correct pronunciation. At school they most probably learned that <ee> is read /iː/, <w> is read /w/ and <ch> is read /ʧ/, so they will read the name of the famous British borough through which the prime meridian passes, /griːnwiʧ/, not /grenɪʤ/ as pronounced by natives speakers. English, for almost a century the international "lingua franca" and mother tongue to nearly half a billion people and second language to around the same number, has never been able to develop a simple and consistent writing system. Indeed English spelling is highly non-phonetic, in that there is rarely a relationship between graphic signs and speech sounds (to represent 45 phonemes it uses 1120 graphemes!). Consequently if you do not have the opportunity to learn the language of Shakespeare living several years in an English-speaking country, or are not trained in English phonetics, it is probable that you will not be able to pronounce it satisfactorily. We have therefore developed a writing system, based on the alphabetic principle, which is more consistent and practical than the current spelling sytem (according to some studies basic English literacy acquisition is three times slower than the European average of one year and that there are twice as many dyslexic children in English-speaking countries as elsewhere). We are aware that spelling reforms, especially as radical as this proposed here, are likely to be accepted by users with reluctance, as changing acquired linguistic habits, is most likely to prove exceptionally difficult. Nevertheless, we hope that our contribution will be considered, if governments will one day take steps to promote a realignment of writing with speech sounds. As the Auckland publisher Peter Whitmore rightly says, "language is a tool, not a historic artefact. It is much easier to cut down a tree with a saw than with a stone adze. And it is much easier to work with a phonetic writing system than with one in which spelling and pronunciation are not clearly linked".
17. Juni 2014
2
1
How do you pronounce "Greenwich?"

The title of this work derives from a simple inquiry we carried out some time ago with some (Italian) friends and relatives and which we suggest readers repeat for curiosity’s sake with foreign friends: if you ask ten people from foreign countries how they read the word "Greenwich", it is almost certain that few (maybe none) of them will use the correct pronunciation. At school they most probably learned that <ee> is read /iː/, <w> is read /w/ and <ch> is read /ʧ/, so they will read the name of the famous British borough through which the prime meridian passes, /griːnwiʧ/, not /grenɪʤ/ as pronounced by natives speakers.
English, for almost a century the international "lingua franca" and mother tongue to nearly half a billion people and second language to around the same number, has never been able to develop a simple and consistent writing system.
Indeed English spelling is highly non-phonetic, in that there is rarely a relationship between graphic signs and speech sounds (to represent 45 phonemes it uses 1120 graphemes!).
Consequently if foreign people have not the opportunity to learn the language of Shakespeare living several years in an English-speaking country, or are not trained in English phonetics, it is probable that they will not be able to pronounce it satisfactorily.
We have therefore developed a writing system, based on the alphabetic principle, which is more consistent and practical than the current spelling sytem (according to some studies basic English literacy acquisition is three times slower than the European average of one year and that there are twice as many dyslexic children in English-speaking countries as elsewhere).
We are aware that spelling reforms, especially as radical as this proposed here, are likely to be accepted by users with reluctance, as changing acquired linguistic habits, is most likely to prove exceptionally difficult. Nevertheless, we hope that our contribution will be considered, if governments will one day take steps to promote a realignment of writing with speech sounds.
As the Auckland publisher Peter Whitmore rightly says, "language is a tool, not a historic artefact. It is much easier to cut down a tree with a saw than with a stone adze. And it is much easier to work with a phonetic writing system than with one in which spelling and pronunciation are not clearly linked".

27. Mai 2014
3
0