7 de Setembro Quero desejar-lhe a todos Feliz Dia da Independência! :) Não sei se vocês dizem algo um ao outro neste dia, mas aqui na Romênia é commum desejar "parabéns" e "feliz aniversário". Como se vê o Dia Nacional do Brasil? Tem desfiles e tudo isso? Vocês gostam de assistir?

Surpresa :D Boa noite! Queria escrever aqui sobre algo lindo :) Enquanto estava relaxando um pouco, vi no facebook uma foto da minha melhor amiga no aeroporto. Ela chegou esta noite de volta na Romênia, depois de um ano como estudante na Alemanha. E eu que estava esperando ela só no final de setembro... Estou muito feliz. Tinha saudades dela. As coisas estão indo ótimo... Desejo-lhes o mesmo e ainda mais.

Sábado nublado Eu nasci no meio do outono, mas nunca gostei muito. Me pareceu triste e quando tive que entrar na escola, foi ainda mais difícil. Lembro-me que tinha dificuldade de acordar de manhã, não tanto porque começava um novo dia de aulas, mas porque o clima estava tão...cinza, vazio, como se nada estivesse acontecendo ao meu redor, como todos os dias eram os mesmos. Estranho, mas tive essa impressão por muito tempo depois. Mais tarde, com o passar dos anos, as coisas mudaram, especialmente porque eu não deixava-me mais afetada por o que estava no exterior. Comecei a apreciar os dias mais nublados e desfrutar dos outros bonitos, mas frios que costumava não observar tanto. Agora que estou pensando nisso, parece-me algo bobo. De qualquer maneira, não importa muito. Ainda é verão aqui, mesmo se está nublado hoje e faz um tanto mais frio que normalmente. Mas bem...é sábado e quero aproveitar do dia. :)

Domenica Oggi è domenica. Sono venuta al mare con la mia famiglia . C'è un pomeriggio molto caldo e pigro. Molte persone sono venute qui. Generalmente, non mi piace i luoghi afolate. Credo che più tardi esta sera facciamo una passeggiata. Una bella giornata per voi! Grazie per leggere.

Buongiorno a tutti! Io mi chiamo Cristiana e sono romena, da Romania. Sono studentessa e ho ventun' anni. Voglio imparare anche l'italiano, così ho cominciato a estudare un può com um libro que ho comprato. Per ora, tutto vai bene, credo.

Sábado Estou de volta na minha cidade natal, que fica perto do Bucareste, onde estou estudando e vivendo. Desta vez, a viagem de trem pareceu estranhamente longa e os lugares que atravessamos, pouco familiares. Voltamos, minha irmã e eu, com malas, prontas para quatro dias nas montanhas romenas. Pensei, durante a viagem, em todas as belezas do meu país e fiquei contente sabendo que em breve tomaremos de novo a direção norte, ficando cada quilômetro mais perto dos Carpatos. A foto representa a estrada mais conhecida da Romênia, chamada "Transfăgărăşan", situada a uma altura de aproximadamente 2134 metros. Ela cruza as montanhas de Făgăraş do norte ao sul. Obrigada de ler (ou seria 'por ler'? Eu nunca soube como é correto) este texto. Que tenham um sábado lindo!

Ontem à noite Estranhamente, só ontem observi na verdade quantas pessoas ficam cada noite em frente do bloco, falando, rindo, ouvindo música do carro. Também ouvi os gritos coletivos dos que assistiam o jogo da Copa. Mesmo se eu tinha um grande dor de cabeça naqueles momentos, senti também a alegria que muitas vezes os noites de verão me dão. Queria ir dormir mais tarde, talvez ficar na varanda, olhar as pessoas e sentir esse cheiro de beira-mar (embora que Bucareste seja à umas...3 horas distância do litoral). Não fiz isso. Eh, talvez hoje sim farei. Uma bonita noite à todos! ^^