Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Bu bölümde Vasilina ile onun köpekleri hakkında konuşuyoruz. Vasilina’nın cümleleri ve kelime seçimleri çok doğal. Cümlelerinde kelime sıralaması da çok iyi ve doğal. Bölümde konuşurken birlikte bazı düzeltmeler yapıyoruz. Bazen de akıcılığı bozmamak için devam ediyoruz ama bu şekilde devam ettiğimiz yerler çok küçük yerler ve genelde sadece ufak ekler. Bir sonraki bölümümüzde ikimiz de daha az heyecanlı olacağız ve daha güzel bir bölüm ortaya koyacağımızı düşünüyorum ama yine de bence keyifli ve sizler için de faydalı bir sohbet oldu.
İnternet üzerinden kaydettiğimiz için ses kalitesi çok yüksek değil. Vasilina’nınki iyi ama ben malesef mikrofon kullanmadım. Bir dahakine kesinlikle mikrofon kullanacağım! Kelime listesini aşağıda bulabilirsiniz.
• yumuşak – soft
• kıvırcık – curly
• tüylü – furry
• karışım – mix
• yetişkin – adult
• üretici – producer
• üretmek – to produce
• ortaya çıkmak – to appear
• eğitim yapmak – to do training
• gezdirmek – to walk (a dog etc)
• tasma – leash
• boyut – size
• yaramaz – naughty
• meraklı – curious
• koklamak – to smell
• anlaşmak – to get along
• sahip - owner
İyi dinlemeler!

Bölüm 3 - Vasilina'nın Köpeği
0
0
Bu sohbette sizle annemin öğretmenlik hayatını ve emeklilik hayatını paylaşıyoruz. Dinlemeye başlamadan önce hazırlık yapmak için kelimeleri çalışabilirsiniz. Çalışma olarak:
-Annem hangi sporları yapmış?
-Annemin nerelerde çalışmış?
Soruları cevaplayıp bana gönderebilirsiniz!
emekli olmak - to retire •
hemen hemen - almost •
yeterli - enough •
sosyallşemek - to socialise •
beden eğitimi - physical education •
ilkokul - primary school •
ortaokul - middle school •
lise - high school •
anlaşmak - to get along •
idare etmek - to manage •
devlet okulu - public school •
özel okul - private school •
imkan - possibilities / facilities •
özenli - diligent •
bölüm - section •
kısım - section •
kendine zaman ayırmak - to spare time for oneself •
halk dansları - folk dances •

Bölüm 2 - Annemin İş ve Emeklilik Hayatı
1
3
Dün akşam annemle otururken bir sohbet kaydetmek istedik. Annemle birlikte günlük rutinimizi konuştuk. Doğal bir diyalog oldu. Umarım faydalı bulursunuz! Dinlemeden önce bölümde sık geçen kelimeleri çalışabilirsiniz. Yeni bölüm haftaya!
• takip etmek - to follow
• atıştırmak - to snack
• haber - news
• paylaşmak - to share
• yazar - author
• uygulama - application
• gazeteci - journalist
• denk gelmek - to come across
• canlı - live
• güncel - up to date
• zincir - chain
• gerçek - real
• eskiden - before, in the past
• koku - smell
• koku almak - to smell
İyi dinlemeler!

Bölüm 1 - Annemle Günlük Rutinlerimiz
4
5
とびら 日本の地理 1
1. 日本はロシアの東にあり南北で長い国だから気候がたくさんあり島の国です。
2. 日本は南と北で気候が違います。それについて北海道には雪が降りながら沖縄で泳げるという例があります。
6. 姫路城は兵庫県にあります。この城はユネスコの世界遺産に選ばれました。映画やドラマを撮影する時によく使われています。形はしろさぎという白い鳥のような白いのでしろさぎ城と呼ばれています。
7. 25行目「リラックスする」のは日本の温泉に観光やレジャーが目的で行く人です。
8. 道後温泉は愛媛県松山市にあります。愛媛県は広島県の南に位置します。そこは日本の一番古い温泉で知られています。
9. 道後温泉に「坊っちゃん」という部屋がある理由は「坊っちゃん」や「こころ」という小説を書いた作者がそこによく行ったそうだということです。
10. 33行目の「土産話」というのは、旅行しながら暮らした時間の話だということです。
2
1
