Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
3% (série) J'aime regarder des séries et j'ai décidé d'écrire sur les séries que je regarde comme un moyen de former mon écriture en français. La première série que je veux parler s'appelé "3%", il est la première série brésilienne disponible sur Netflix. La série se passe dans le futur, dans une région du Brésil décadent et avec ressources limitées . La société est divisée en deux classes, les pauvres vivent "de ce côté" et "l'autre côté" où les gens vivent dans de meilleures conditions. La seule chance des personnes "de ce côté" d'aller à "l'autre côté", s'appelé le "Process", où tous les citoyen de 20 ans participent (et ne peuvent pas participer autre fois). Le processus est une sélection rigoureuse avec des preuves physiques, morales et psychologiques qui offre la possibilité de monter sur le "autre côté" (Haute Mer). Cependant, seulement 3% des abonnés seront choisis. Dans l'image il est écrit "L'égalité est une illusion convaincante."
23. März 2017
1
0
Vocês mulheres são abordadas apenas por homens no site? Do you women just get messages from men on Italki?

Bom, não é uma discussão sobre idiomas, mas é algo que eu gostaria de saber.
Tive a impressão que eu apenas recebo mensagens de homens, e quando olhei minha caixa de mensagens vi que até hoje troquei mensagens com três mulheres. Também tenho a impressão que muitos dos caras que me mandam mensagem às vezes não se dão ao trabalho de mandar uma mensagem completa, dizendo o que querem aprender, que não sabem qual é a língua que eu quero aprender e nem a língua que eu falo. Gostaria de saber se isso também acontece com vocês mulheres e se isso as incomoda.


Well, that's not a discussion about languages, but it's something i would like to know.

I had the impression that I only get messages from men, and when I looked my message box I saw that untill today I just exchanged messages with three women on Italki. I also have the impression that many of the guys who send me messages sometimes do not bother to send a complete message, saying what they want to learn, they do not know what language I want to learn and don't even know what language I speak. I wonder if this also happens to other women, and if it bothers you.

19. Oktober 2016
8
3
Français #1 Bonjour, il y a quelques mois, je commencé à utiliser le site, mais quand à nouveau mes classes, je n'ai pas le temps (ou la motivation) de continuer à utiliser le site. Je décidai d'essayer à nouveau. Moi et un ami accepté d'essayer d'apprendre le français ensemble, mais nous sommes à la fois un peu démotivé et un peu désorienté, ne sachant pas où commencer. Ma langue maternelle est le portugais (Brésil), quelques mots en français sont assez semblables à des mots en portugais et je peux comprendre certaines phrases sans avoir à traduire, mais je sais encore très peu. Je ne suis pas étudiant sérieux, en raison de l'université (j'étudie à temps plein). Comme je sais encore très peu, je l'utilise souvent le traducteur pour me aider quand je veux écrire, parce que je n'ai pas assez de vocabulaire pour bien me exprimer. Parfois, je regarde des films français avec sous-titres en portugais ou je regarde les séries que j'aime avec des sous-titres en français, j'entends quelques chansons en français et aime parfois utiliser Duolingo. Si quelqu'un a un conseil d'étude, des séries, des bandes dessinées, musique et films, je serais ravi de savoir (si vous avez des liens serait encore mieux, il est parfois très difficile de trouver des liens pour regarder les séries / films français, et le catalogue Netflix des films français est très limitée). Si vous parlez français et que vous voulez apprendre le portugais, je peux vous aider, envoyez-moi un message :)
15. Oktober 2016
0
0
É comum dizer "tenho andado"?

Eu estava conversando com uma pessoa e de repente me veio a dúvida se é comum dizer isso em outros estados. "Tenho andado triste" ou usar "Tenho andado ocupado" por exemplo, trocando o "estado" (tenho estado) ou dizer "eu ando triste" "eu ando ocupado". É bastante comum eu ouvir ou dizer isso, é comum em outros estados também?



6. März 2016
9
1
Do you use a translator to talk in the language that you're learning? If you do, in what level are you?
3. März 2016
9
1
What is a good language partner for you and did you already met one here on Italki?
2. März 2016
3
1
How are you trying to learn a new language? Are you doing a course? Talking to native speakers, using apps, Youtube? Did you buy books?
28. Februar 2016
6
0
Which sites or apps do you use to learn French? Que sites ou aplicativos você usa para aprender Francês? Any sites or apps, like translators,  dictionary, podcasts, sites like Italki...
26. Februar 2016
6
0