ماما واختي وصحابي بيندهوا سارة بس فعلا، اسمي ساراسا. ساراسا من ساراسارا، وساراسارا يعني الصوت هوا خلال ورق بامبو. في اليابان، فيه وحدة حفلة تقليدية اسمها تاناباتا. في حكاية في التاناباتا. كان في نجمين مجوزين، بس الزوجان بطلوا يشتغلوا كتير بعد ما اتجوزوا. الاب الزوجة اتنرفز واحط الزوجة في الغرب درب التبانة والزوج في الشرق درب التبانة. الزوجان عيطوا قوي وشتغلوا اقل. الاب الزوجة اتفق معهم ان لو هم يشتغلوا كويس، هم ممكن يتقابلوا وحدة مرة في سنة، في اليوم ٧ يوليو. الزوجان ابتديوا يشتغلوا كتير قوي، الزوج زي فالح والزوجة تعمل هدوم جميل، دايما يفكروا في نفسهم بعض. كل سنة، ٧ يوليو، الزوجان مبسوطين قوي فا هم يخلوا الناس يحقق امنيية. عشان كدة، في اليابان، في اليوم تاناباتا، بنكتب امنيية في ورق صغيرة، وبنحط في بامبو، اللي شكله شوية على شجر كريسماس. لما انا في البطن ماما، الدكتور قول اني هتولد في ٧ يوليو. عيلتي كان سكنة جمب الغابة بامبو وماما و بابا كنتوا يسمعوا الصوت هوا من الغابة كله يوم، فا اعتقدوا الاسم ساراسا. الاسف ولا لاء، انا تولدت متاخر جدا، بعد ١٠ ايام من اليوم تاناباتا بس ماما وبابا قرروا يسموا لي ساراسا.

في بلدي، اليابان، بنافطار رز وشربة وسمك واتنين او تلات حاجات صغيرة من خضار، زي فوليا ولا سبانخ ولا ملوخية. ايوه بناكل ملوخية في يابان و دة عادي. مش بناطبخ شربة زي في المصر، بس بناكل ملوخية مسلوقة بصلصة الصويا. دة عادي في الصيف.

I am trying to figure the usage of و/لما as “when”…. Could someone explain me the difference between sentences below? ١. تمام هكلمك وانا في الطريق. ٢. تمام هكلمك لما انا في الطريق. Could you also let me know if below sentence is also correct? For me it seems more logical to make the second part in the future tense. ٣. تمام هكلمك و/لما انا هكون في الطريق. Also, I wonder if both لما and و can be used for all the different tenses? Please let me know if example sentences I wrote below makes sense? ٤. انا اتقابلتهم لما هما سافروا في ذهب. ٥. انا اتقابلتهم وهما سافروا في ذهب. ٦. ممكن تبعتي رسالة لما خلصت شغلك؟ ٨. ممكن تقولي وخلصت شغلك؟ In addition, I wonder if what happens when we change the order of the two contents for the sentences using "و"? Could this work too? Or it has different meaning? ٨. هما سافروا في ذهب وانا اتقابلتهم. (٥) ٩. انا في الطريق وهكلمك. (١) ١٠. تخلص شغلك وقولي؟ (٨) If it doesn’t make sence, for 7&8, what I want to say is “tell me when you finished your job”.

انا عايزة اقول "شكرا" على كتير حاجات مختلفين. مثلا، عايزة اشكر على تياكي ومييا ، صحابي ، عشان هم ديما معي لما انا مبسوطة او زعلانة او لما عندي مشكلة مع اي حاجة. كمان انا عايشة بعيد جدا عن اليابان. شكرا على ماما برضو، هي زي صحبي واختي ومدرسة وسوبرمان اللي تساعدي من حاجة او ظرف عويص. شكرا على كل صحابي الي انا عملتهم في مصر، هم يعلموا حاجات جيدين بالنسبة للغة عربية، وثقافة وعمر وحب وكل حاجة اللي انا مكنتش عارفاها او مكنتش ممكن اتخيلها قبل قابلتهم. شكرا على نفسي، عشاني كنت صحية وفضولية وشجاعة. انا دلوقتي مبسوطة مع نفسي بسبب قرارات انا عملت لحد دلوقتي.

لما شفت السوال مكنتش عارفة انا عايزة اية. اكد انا مبسوطة مع كل حاجة انا عمات وانا بعمل دلوقتي كمان. بس فكرت اية ولا مين انا عايزة اشوف اذا انا ممكن اسافر بالوقت… ممكن، عايزة ارجع السنا انا كنت عندي ١٢ سنين لما بابي مات. عايزة اكلم معه، في كل حاجة انا عاملت وعايزة اعرفه احسن برضو. اتمني هو مبسوط ويفتخر معي.

١. انا مش اسمي سارة بس ماما واختي وطول العيلة بيسلموا سارة ٢. منكاد ٣ شهور ساكنة في القاهرة وبذاكر عربي ٣. صحابي يقولوا اني بكلم كويس اوي زي حد اللي بيذاكر ٣ شهور بس وانا بافتخر برضو ٤. نفس الوقت عايزة اتعمل اكلم احسن واسرع عشان كدة اصارع اوي ٥. ما اسالبيش ليه ابتديت اتعمل عربي مصري عشان معنديش رد ٦. من لما انا جيت هنا في مصر ممكن اكتر من ٣٠٠ ناس اسالوا "انتي منين" ٧. و لما وحد اسالني انا بحب اقول "انا من امبابة بقه وانت منين يا اسطة؟" فا كل الناس صحك جدا ٨. احسن كلم انا بحبها بالعربي دي "شمشم" او ممكن "مشمش" و"وشوش".. و"مسلسل" و"سلسلة ".. كل حاجة مكررة ٩. بدور على وحد واتنين مع مين ممكن عامل بدال لغة، اكتبي لو عايز اتعلم يابابي ولا ياباني ولا انجليزي كل يوم ١-٢ سعات معي ١٠. ايوه، كتبت ١٠ حاجات في انا واستعلمت قاموس اللي انا بحب جدا، اسمه "لسان مصري" My first post in Egyptian Arabic!!!

Mi piace viaggiare senza pianificare quasi niente, che vuole dire che mi piace comprare un biglietto aereo, prenotare un albergo solamente per la prima notte, e andare al luogo. Per questo, mi piace viaggiare di solo perché la maggiore parte dei miei amichi preferiscono pianificare molto. Anque alcune volte, non vado ai luoghi più famosi o più popolari della destinazione, mi rende felice andare nei luoghi sconosciuti, parlare colla gente in strada, prendere il sole in un parco e osservare la gente e la vida quotidiana della gente… A proposito, è il mio primo testo al italki da quando ho iniziato a studiare il italiano fa circa due mesi. Spero che ce non sono molti difetti e che posso seguire scrivere spesso per praticare questa bellissima lingua.

Je cherche avec qui pratiquer le français pour l’appelle WhatsApp. Il y a long temps j’ai obtenu le DELF C1 mais ça fait long temps que je ne parle plus du tout. Je suis une personne très ouverte et je m’amuserai parler sur n’importe quoi. Durant la semaine préférable. Si tu veux on peut faire moitié-moitié, je parle le japonais comme ma langue maternelle, aussi anglais et espagnol courraient.

“Having a thoughtful and insightful point of view about matters that are important to your client can go a log way to building memories with your client.” Why “to building”? Is it also grammatically correct if we write “to build” in this case?