한국어로 좀 번역해 주세요 据中方统计，今年1-8月，两国双边贸易额380亿美元，截至七月底，中方批准韩国企业投资2.5万多顷，韩方实际投资176亿美元。韩国是我国第五大贸易伙伴和第六大外资来源国。另据韩方统计，中国已经是韩国第三大贸易伙伴、第二大出口市场和最大的海外投资国。今年七月份韩国总统卢武兹成功访华，两国领导人就进一步发展双边经贸合作达成一系列的重要共识，双方商定今后的五年内努力使双边贸易发展到1000亿美元，中韩经贸合作展现出令人鼓舞的美好前景，中韩两国地理位置相临，历史文化传统接近，经济结构互补性强。建立更加紧密的合作关系，不仅潜力巨大，而且符合双方根本利益。相信在两国政府，企业和经济团体的共同努力下，双边经贸合作将发展到更高水平和层次。实践证明，相互在双方国家举办本国商品展示会是俱进双方交流合作、实现两国领导人达成的双边贸易1000亿美元目标的重要手段。八月下旬，中国在韩国成功举办了2003中韩技术展暨洽谈会。相信本次在中国举行的韩国商品展同样会引起中国企业和消费者的兴趣。最后，我衷心祝愿本次韩国商品展取得圆满的成功。