Jó estét! Sziasztok, Anastasia vagyok. Örvendek! Diák vagyok és görög vagyok. Athénban élek. Szeretem Budapestet és szeretnék magyarul tanulni. Beszélek görögül, angolul, spanyolul, portugálul és németül. Viszlát!

Meine Reise nach Deutschland und Österreich Letzte Woche war ich in Deutschland und Österreich. In Deutschland besuchte ich Dresden und in Österreich besuchte ich Wien. Es war so eine tolle Reise! Dresden hat mir sehr gefallen. Ich habe dort die Frauenkirche, den Dresdner Zwinger, den Altmarkt, den Hauptbahnhof, die Altstadt und den Neumarkt besucht. Alles war sehr schön. Ich habe auch Bratwurst und Apfelstrudel mit Eis gegessen. Wien hat mir auch so sehr gefallen! Diese Stadt ist sehr charmant und elegant. Ich habe dort Stephansdom, das Opernhaus, das Volkstheater, das Naturkundemuseum, das Rathaus, die Universität, die Karlskirche und das Schloss Schönbrunn gesehen. Ich habe auch den Wiener Weihnachtstraum im Rathausplatz besucht und ein paar Geschenke gekauft. In Wien habe ich natürlich Wiener Schnitzel gegessen. Diese Reise war unvergesslich!

Čeština Ahoj! Jsem Anastasia, ráda vás poznávám. Mám 22 let a jsem z Řecka. Jsem student a žiji v Aténách. Chci se učit česky. Navštívil jsem Českou Republiku a jsem ji miloval. Šel jsem do Prahy a do Karlových Varů. Na shledanou!

Meine Reise Ich bin sehr froh, weil ich in ein paar Monaten in die Schweiz reisen werde. Ich werde Zürich, Luzern, Interlaken, Schaffhausen und Bern besuchen. In Schaffhausen werde ich den Rheinfall sehen und in Luzern werde ich ein Schokoladenmuseum besuchen. Interlaken ist eine Stadt, die zwischen zwei Seen liegt und sehr schön ist. In Zürich werde ich Fraumünster, St. Peter, das Opernhaus, das Rathaus und Bahnhofstrasse sehen und in Bern werde ich den Stadtrat, den Münster und den Zytglogge besuchen. Ich glaube, dass es eine sehr interessante Reise sein wird. In der Zukunft möchte ich Deutschland und Spanien besuchen.

Min introduktion på svenska Hallå, jag heter Anastasia och kommer från Grekland. Jag lär svenska och är en nybörjare. Jag gillar svenska kulturen! Jag är 20 år gammal och studerar ekonomi på universitetet. Jag älskar främmande språk och är mycket intresserad av skandinavska språk. Jag gillar också att resa och vill resa runt i världen.

La amistad Me di cuenta que después de la adolescencia no es tan fácil hacer nuevas amistades. Durante nuestra infancia, somos todos tan inocentes y abiertos a casi todas las personas que conocemos. Mientras crecemos, nuestra personalidad se cambia y es más difícil escoger a las personas que queremos a nuestro lado. Pero lo que se hace más difícil es confiar en los otros. Muchas personas se convierten en egoístas o hipocritas. Pretenden ser nuestros amigos, pero cuando los necesitamos, no están a nuestro lado. Durante mi infancia, tuve una amiga maravillosa. Era mi mejor amiga y haciamos todo juntas. Hasta mi adolescencia, ella era siempre a mi lado, venía a mi casa, yo tambíen iba a su casa y saliamos juntas. Compartíamos siempre nuestros problemas y secretos. Pero después, todo cambió. Ella comenzó a mentir a mi y a mantener una distancia. Hizo algunas amigas nuevas y hablaba mal de mi, pero seguía fingiendo mi "amiga". Cuando descubrí que ella hablaba mal de mi, dejé de hablar con ella, pero no me poné triste, porque había descubrido mis amigos verdaderos. Soy una persona bastante introvertida. Pero creo que soy una amiga buena, que no miente o habla mal de sus amigos. Prefiero tener pocos pero buenos amigos y actualmente tengo una mejor amiga en quien puedo confiar.

Une expérience étrange Il y a quelques ans, j'étais sur une île grecque avec ma mère et à la fin de mes vacances j'ai voulu retourner à Athènes en avion. Je suis allée à cette île en bateau, mais la durée du voyage a été trop longue (17 heures!), parce que la île est située très loin d'Athènes, dans le sud-est de la mer Egée. Donc, pour voyager en avion, j'avais besoin de ma carte d'identité, mais je l'avais laissé chez moi. J'avais 14 ans et je ne la portais jamais avec moi, et pour voyager en bateau je n'avais eu besoin des documents d'identité. Donc, j'ai appelé mon père, qui était à Athénes, et je l'ai dit d'envoyer ma carte d'indentité. Puis, le jour suivant, elle est arrivée et j'ai reservé mon billet en ligne. Allors, au jour de mon départ, je suis allée à l'aéroport pour l'enregistrement. J'avais besoin seulement de ma carte d'identité, mais j'avais imprimé le billet électronique pour être sûre. Donc, j'ai donné à la dame au compteur mon billet électronique e ma carte d'identité et elle m'a demandé: "Où est votre billet ?" et je l'ai repondu: "J'ai reservé mon billet en ligne, voilà mon billet électronique.". Puis, elle m'a dit: "Non, je voudrais votre billet, ce n'est pas un billet !" ... Elle a répété la même chose plusieurs fois et elle ne pouvait pas comprendre comment fonctionne ça. Après quelques minutes, elle a demandé l'aide à ses collègues et enfin j'ai enregistré! Je pense que c'est inacceptable que une employée de l'aéroport ne sait pas comment on fait un enregistrement. Je n'avais pas faite quelque chose de mal, car je voyage toujours comme ça et je n'ai jamais eu des problèmes à autres aéroports.

Apprendre le français de nouveau Salut tout le monde! Je voudrais améliorer mon français. C'est une langue très belle et utile. J'ai commencé à apprendre le français il y a trois ans, mais j'ai cessé pour longtemps et je veux recommencer. Je voudrais vivre et travailler en Suisse ou en France dans le futur, ainsi le français sera trés utile pour moi. Un peu sur moi: Je m'appelle Anastasia, j'ai presque 20 ans et je suis grecque. J'habite au Pirée, qui est une ville près de la mer et c'est aussi le port plus grande de la Grèce. Je fais des études en économie et j'aime apprendre des langues. Probablement, j'aurai besoin des langues étrangères dans mon travail et je sais que le français est très important dans le marché du travail. Je parle déjà très bien l'anglais, l'espagnol, le portugais et l'italien et ma langue maternelle est le grec. Je veux améliorer aussi mon allemand, parce que c'est également utile.

Deutsch verbessern! Heute bin ich endlich frei und habe nichts mehr für die Universität zu lernen. Seit gestern bin ich mit meinen Prüfungen abgeschlossen. Ich habe sehr viel für diese Prüfungen gelernt und so hoffe ich auf gute Noten. Mein Unterricht begint wieder am 29. Februar und bis dann habe ich viel Zeit um Sprachen zu lernen. Also, ich möchte sehr gern mein Deutsch verbessern. Ich lernte Deutsch als ich ein Kind war und habe seit vielen Jahren kein Deutsch gesprochen. Ich will auch Französisch lernen. Ich würde gern später im Leben in der Schweiz wohnen und arbeiten und dafür werde ich Deutsch oder Französisch brauchen. Diese Sprachen sind ohne Zweifel sehr nützlich, besonders auf dem Arbeitsmarkt. Ich studiere Wirtschaft und so werde ich wahrscheinlich in meinem zükunftigen Beruf Sprachen brauchen. Ich spreche schon fließend Englisch, Spanisch und Portugiesisch und sehr gut Italienisch. Meine Muttersprache ist Griechisch. Ich liebe es, Sprachen zu lernen!