Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
One short story translated to English 24.11.16
One of the most sweet memory of my childhood. I was 4 years old and I was in a kindergarten. There we got once or twice per week a wonderful drink. It looks like a tea, there is a bit of a foam on top, and it has the taste,which is so...Honesly, I still remember this fantastic taste which I can't even describe it in words. I never knew what it was, but I still remember it. And it is one of a taste of happiness, because it's from my childhood.
1
0
Two short translated stories in English 23.11.16
1.
A long time ago my dad had an elegant beard and mustache. When I was 4 years old, I really like painting. Once my dad forgot his passport on a magazine table. No big deal, but on that photo he didn't have a beard and mastage. I've decided to fix it and make a signature on every blank page so no one could say anything. My grandma got a shock. My mom and dad were laughing so hard, so they start hiccuping.
2.
There is one homeless man that lives near our apartment house. He survived some very cold winters. He always sits on the bench, sometimes he walks around. It is so nice to see that people give him food and stuff. We did the same as well.
The worst thing is that he is not some kind of alcoholic. He is quite a normal man. And I think that no one is safe from this life. And I'm so happy that these kind people help him, give him food and clothes.
1
0
Two short translated stories in English 22.11.16
1.
I deleted my account from social network and it seems like no one noticed.
On the next day my dad called me (he lives far away), and asked to let him know, if I recover it.
I was wondering why and he said confusedly: "Well, I deleted my page too because I don't know what to do there without you."
2.
I met people who always have the same look. Whatever they do - laugh, feel angry or sad, they always have the same look. It's like someone has drawn them once and their face won't ever change. These people freaks me out. I guess, they're the most dangerous.
1
0
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.24. Januar 2016
0
0
Posing Faces and Get some Fun
-- This is a short story translated from Russian to practice English.
If there are any mistakes, please make corrections. Thank you in advance :) --
I always feel so boring when I travel by public transport. Especially when I forget my headphones home.
To amuse myself on a long trip and get some fun I started posing faces to people who were standing at the bus stop.
No wonder boys were so interesting about me. One guy was so suprised and in the same time happy seeing my winks, swollen cheeks and bulging eyes that he jumped into the bus on the last seconds.
We have been living together for two years :))
0
0
Someone told me this number in my dream
-- This is a short story translated from Russian to practice English.
If there are any mistakes, please make corrections. Thank you in advance :) --
I had a dream in that someone was telling me a phone number. And I was trying to remember it.
I woke up and realized that I could actually remember this number.
I wrote it down to call later just for fun.
But guess what, before I did it I got a phone call from that same number.
I picked up a phone and a girl said:" Someone told me this number in my dream. I remembered it and try to call. So, how are you doing?!"
2
0
At the End I Was Crying with Happiness
-- This is a short story translated from Russian to pracitce English.
If there are any mistakes, please make corrections. Thank you in advance :) --
I got to a hospital right before a New Year's eve. So I wasn't in the mood at all.
My parents were in another city.
All my friends get together for celebration.
And I was staying in a hospital with one old lady, who didn't care about a celebration.
It was 30 minutes before a midnight. My friend called me and asked me to go into the hall.
I was suprised to see all my closed ones there. They had a champagne, candies and slapsticks.
There were some doctors, medical personal and other patients too.
At the end I was crying with happiness.
Thank you guys.
7
1
A teacher and her granddaughter.
1. When we were students there was one strict teacher.
2. Everyone was afraid of taking her exam like a hell. We heard that many students were expelled because of her.
3. And here is the day of an exam.
4. Some students were repeating their lectures, some of them were hiding their notes. Other just lost their hope and thinking about what they should say to take an exam again.
5. So there she goes in the hall. She came to us smilling and crying at the same time and then she said: "Guys, my granddaughter has just borned. I'm going to see her now. Everyone gets the highest grade."
6. Well, no one knows this is going to happen. But we were all happy for her.
2
0
We will not leave our people in a trouble.
There was a fire in our neighbors house. By the way, there's no a single person in our street who has a good relations with a woman living in that house. She practically bugged everyone, such a grouchy person. And more over she was even went to a law to some people. But anyway all people were trying to fight a fire before a fireman arrived. Many people offer her a help. They gave to her some stuff, money, food and even a room in their house. That's why I love our people. We will not leave our people in a trouble.
3
0
A story about our boss.
Our boss has a phobie about flyes. If she sees at least one of them, even a small one, she starts screaming,waving her hands and crying.
We've all already get used to it. Everyone has their own personal twisted newspaper on a desk.
One day a commission come to check on us. In our office a crowd of men instead of doing their work were just chasing after flyes.
A head of the commission laught and praised us for such a good organization of a command work :)
11
0
Mehr anzeigen
