Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Could anyone translate this tiny piece of text?

I really can't figure out what it means, so a little help would be very much appreciated :)

Wenn das Grundeinkommen erst mal ausgezahlt oder als Steuergutschrift verbucht ist, wird der Staat es über heutige Steuersysteme von den Reichen nicht mehr voll zurückholen können. Es gibt so viele Möglichkeiten, die reale Steuerlast zu reduzieren, dass hier öffentliche Gelder unnütz ausgegeben würden und die vorn abgebaute Bürokratie hinten wieder aufgebaut werden müsste, um die nicht benötigte Vorsorge nachträglich so weit wie möglich wieder einzutreiben. Man muss zwar nicht mehr feststellen, wer eine bestimmte Sozialleistung in Anspruch nehmen darf. Aber dafür, wie man von denjenigen, die die Hilfe eigentlich gar nicht gebraucht haben, so viel wie möglich wieder zurückbekommt.


16. Februar 2017
1
0
Capital punishment Capital punishment Introduction Capital punishment is the execution of someone as punishment. Capital punishment can only be executed by a state, if any other organization would kill someone it’d be murder. In the western world, capital punishment has been abolished almost everywhere. Countries that do execute capital punishment are for example Iran, Thailand, Pakistan and China. From all countries in the world, China executes most people. However, China doesn’t divulge any figures, so these numbers are based on estimates. There’s only one big exception: the United States. The US is the only western country that still hasn’t abolished capital punishment. Controversial Capital punishment is controversial, opinions differ widely. Supporters say that if you kill someone, you don’t deserve to live. Besides that, it deters people from killing someone, because they know it could pay for it with their lives. It should also provide closure to the victims’ families. How can a family’s vengeance better be subdued? Opponents argue that life is so valuable that even the worst criminals have the right to live. It’s often said that you can’t teach that killing is wrong by killing. Is it even a necessary thing, killing murderers? US/NL Why can a country that calls itself leading in freedom and human rights have not abolished capital punishment? A country like The Netherlands did that many years ago. The US is a much more liberal country. American Dream means in fact that you shouldn’t rely on other people, but fight to get to the top yourself. In many ways the US is conservative, even though that’s changing. People can carry guns and when you lose your job, you shouldn’t count on the government to help you much.
4. Juni 2015
2
0
Amsterdam, Holland, Nederländerna Jag vill berätta någonting om Amsterdam och skillnaden mellan Holland och Nederländerna, jag ska börja med Amsterdam. Amsterdam är Nederländernas huvudstad, som ligger i provinsen Noord-Holland. Den är Nederländernas största staden, och har omkring åttiohundratusen invandrare. Staden är praktfull, båda i vintern och sommarn. Jag vet att internationell utstrålningen är att allt folk röker gräs och horor är överallt, men det är inte sant. Det finns ju 'De Wallen', men det är bara en del av staden, och man ser till att man inte hamna där. Gräs finns väl mycket, då politiken är liberalt i det här avseende, annorledes som i resten av världen. Jag tycker att staden är väldigt trivsam, även genom kanalerna. Nu ska jag tolkar om skillnaden mellan Holland och Nederländerna. Många utlänningar kallar Nederländerna Holland, men faktist är det inte korrekt. Nederländerna består av tolva provinser. Två av de här provinser är Holland: Noord-Holland och Zuid-Holland. De har väl Nederländernas viktigaste städer, som Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, etc., tillsammans often kallas Randstad. Så kommer ihåg det, och rättar dina vänner när de säger Holland och menar Nederländerna. Tack :)
30. Mai 2015
3
1
Min första chansning Hej! Jag har inte vågat att skriva en lite förut. Jag vet att min svenska är absolut inte bra, men ändå ska jag försöka. Också visste jag inte vad jag ska berätta om. Nu har Sverige vunnit Melodifestivalen! Grattis med Måns' segern! Jag tror att han gjorde det mycket bra. Många människor var arg efter tävlingen, eftersom resultatet av televotingen var olikt. I televotingen var Italien på första platsen, Ryssland på andra platsen, Sverige på tredje. Folk nämnde juryn korrupt. Jag tycker inte det. Att Sverige har fått många punkter från juryn betyder bara att juryn har bedömt uppträdandena på ett annat sätt. Förlåt att ämnet jag skriver om just nu är så ointressant. Kanske har någon här på sidan en idé. Det skulle vara roligt. Jag har ännu en fråga. Jag vet aldrig hur adjektivet konjugeras. Jag förstår det här: en fager häst, ett fagert hus, fagra böcker. Men när du säger exempelvis: hon säger att huset är fagert/fager? Tack så mycket, och svara gärna på svenska. Hej då! (Jag ska titta på Arne Dahl nu, en väldigt bra serie, tack svenskar)
27. Mai 2015
3
0