Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Pourquoi on dit de cette manière : Bonjour tout le monde. Je viens demander pourquoi, pour traduire la phrase "Avec qui est entrée la fille dans la boutique" il faut dire " Mara man dakhalati-lbintou-doukanaa" et non pas "Mara man dakhalati-lbintou fi doukani" Pour il n' a pas "fi" dans la première phrase ?
8. Januar 2016
2
0
Incompréhension Bonjour, je ne comprend pas pourquoi ici le mot "في" n'est pas utilisé entre "الدكان" et "البنت" : "مع من دخلت البنت الدكان" Quelqu'un pour m'expliquer ? J'aurais écrit : مع من دخلت البنت في الدكان
25. Juni 2015
6
0
"Dans" Salut ! Quelqu'un pour m'expliquer pourquoi on traduit cette phrase "Il est entré dans la maison et s'est assis" par : دخل البيت و جلس et non par : دجل في البيت و جلس Sachant que j'ai répondu la deuxième.
11. Juni 2015
9
0
Commencer l'apprentissage de l'arabe

Bonjours tout le monde. Voilà j'aimerais enfin me lancer de l'apprentissage de l'arabe, puisuqe je suis en vacance j'ai beaucoup de temps libre. Je sais déjà lire et écrire mais voilà, je ne sais rien d'autre et je ne sais pas du tout où commencer. 

J'ai acheté la méthode de Medine mais j'ai l'impression que c'est un livre de grammaire, comme à l'école, et je ne sais pas si cela fonctionne car, même si elle est importante, la grammaire ne fait pas tout, la preuve, nous savons tous parler notre langue natale sans connaitre totalement la grammaire.

 

Pour l'anglais il y à beaucoup de support, des films, des séries, des livres, duolingo. Il est donc facile de s'entourer toute la journée de la langue, mais comment faire en arabe ? 

 

Je demande donc si vous savez où commencer, votre expérience etc ...

Enfin je précise que je veux apprendre l'arabe littéraire, pour avoir accès aux livres d'histoire et au Coran.

7. Juni 2015
6
2
Where are they at ? Hello ! Can I say "where are they at" for "Où en sont-il" or this is not natural for an english speaker ? To my mind "where are they" is more natural no ?
2. Juni 2015
2
0
When / Whenever Hello ! Anyone can explain to me what the difference between the words "when" and "whenever" ? I think that it is about the localisation into the sentence but I'm not really sure about that.
2. Juni 2015
6
0
What or which ? Hello ! Can I write "what dress is red" instead of "which dress is red" ?
29. Mai 2015
4
0
The difficulty of different languages

Hello everybody ! What do you think about this article ? Especially about the classement

 

http://twentytwowords.com/infographic-ranking-the-difficulty-of-different-languages-for-english-speakers/

11. Mai 2015
2
0
Facility ? Hello everybody ! Anyone can tell me why the word "facility" means "facilité" in french and the word "medical facility" didn't mean "facilité medical" but a buildings, equipment provided for medical purpose.
7. Mai 2015
4
0
Which Hello everybody ! I have a little problem, in fact, I don't understand the real meaning of the word "which". I read this word in different sentences and in different context and I don't understand what is his equivalent in French. For exemple : "The tubes, such as veins and arteries, through which the blood circulate" "The distance over which a joint can be extended or flexed" "The box in which drugs are presented" "The point at which two or more bones are connected" It is the word "Lequel / laquelle" in French ?
6. Mai 2015
3
0
Mehr anzeigen