Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
会話!2 テ:どんなクラスがありますか。 What kind of class do you have? ダ:日本ごのクラスがあります。 Japanese class. テ:そうですか。私も日本ごのクラスがあります。でもあしたあります。 That so? I have Japanese class as well. It’s tomorrow though. ダ:ほんとですか。 Oh really? テ:ええ、ダウさんに私のきょうかしょをかりてもいいです。 Yeah. You can borrow my textbook. ダ:いいですか。 It’s okay? テ:はい。 Yes. ダ:でも、今日のよるテェスさんはべんきょうしますか。 But, aren’t you going to study tonight? テ:だいじょうぶ。あしたテストがありませんそしてしゅくだいをやりました。どうぞ。 It’s okay. I don’t have a test tomorrow and I’ve done my homework. ダ:ありがとう!あしたかえします。 Thanks! I’ll return it tomorrow テ:あした一時ごろとしょかんでいます。そこはあいましょうか。いいですか。 I’ll be at the library tomorrow around one. We can meet there. Is that okay? ダ:すみません。一時はちょっと。。。 Sorry. One is a little… テ:じゃあ、二時はどうですか。 Then, how about two? ダ:いいですね。 That’s fine. テ:じゃあ、またあした。 Then I’ll see you tomorrow. ダ:じゃあね。 See you later.
23. November 2015
2
0
会話!1 テ:あっ、ダウさん。おはよう。 Ah, Dow-san. Good morning. ダ:テェスさんおはよう。 Good morning Tellez-san. テ:やすみはどうでしたか。 How was your vacation? ダ:たのしかったです。私とあねはニューヨークに行きました。 It was fun. I went to New York with my sister. テ:そうですか。にぎやかなまちですね。なにをしましたか。 Is that so? It’s a lively city. What did you do? ダ:エンパイアステーっビルを見てたくさんしゃしんをとりました。 I saw the Empire State Building and took a lot of pictures. テ:しゃしんを見てもいいですか。 Can I see the pictures? ダ:はい、見てもいいです。どうぞ。 Yes, you can see them. Here you go. テ:ありがとう。たくさん人がいましたね。 Thanks. There were a lot of people, huh? ダ:ええ。でもやさしかったです Yeah. But they were nice. テ:ここはどこでしたか。 Where was this? ダ:エンパイアステートビルのまえでした。 In front of the Empire State Building. テ:あの人はダウさんのおねえさんですか。 Is this person your older sister? ダ:はい。 Yes. テ:おねえさんはきれいな人です。 Your sister is pretty. ダ:ええ。あねはとてもきれいです。 Yeah, she is very pretty. テ:おねえさんはニューヨークがすきでしたか。 Did your sister enjoy New York? ダ:はい、だいすきでした。らいねんもニューヨークに行きます。 Yes, she loved it. She is going to New York next year as well. テ:いいね。私はぜんぜんニューヨークに行きません。さむいの天気がきらいですから。 That’s nice. I’ve never been to New York because I hate cold weather. ダ:えっ。でもニューヨークの天気はたいていあついです。 Oh? But sometimes the weather in New York is hot. テ:そうですか。しりませんでした。 Is that so? I didn’t know that. ダ:はい、そうです。テェスさんのやすみはどうでしたか。 Yeah it is. So how was your vacation? テ:おもしろかったです。私はりょこうに行きました。 It was interesting. I went travelling. ダ:どこに行きましたか。 Where did you go? テ:私は北に行って山を見ました。 I went north and saw the mountains. ダ:山がきれいでしたか。 Where the mountains pretty? テ:ええ。おおきかったもです。でもしゃしんをとりません。わすれました。 Yeah, they were big too. But, I didn’t take pictures. I forgot. ダ:よくないです。らいねんも北の山に行ってしゃしんをとります。 That’s no good! Go next year as well to the northern mountains and take pictures. テ:はい。やります。ダウさんはあとでクラスがありますか。 Yeah, I’ll do that. Do you have class later? ダ:はい、あります。でも、私のきょうかしょをわすれます。 Yes, I do. But I forgot my textbook.
23. November 2015
3
0
私のともだち3 Last one x_x ベサニーさんはくるまがすきです。アルバイトはくるまやにありますから。アルバイトはデパートにもあります。火曜日と木曜日のよるにベサニーさんはくるまやでアルバイトに行きます。金曜日と土曜日にデパートでアルバイトに行きます。月曜日と水曜日にクラスがあります。ベサニーさんはいそがしい人ですよ。ベサニーさんはひまの時、ビデオゲームをします。スポーツもします。スケートボードはベサニーさんのすきなスポーツです。ときどきこうえんでスケートボードをします。ベサニーさんはえいごをはなしますそうしてサインレンゲージがちょっとわかります。ときどき私はベサニーさんとサインレンゲージをはなします。 Bethany likes cars, so she has a part time job at a car shop. She also has a part time job at a department store. On Tuesday and Thursday nights she goes to her part time job at the car shop. On Fridays and Saturdays she goes to her part time job at the department store. Bethany is a very busy person. When she isn't busy, she plays video games. She also plays sports. Her favorite sport is skateboarding. Sometimes she skateboards at the park. Bethany speaks English, and she understands a little Sign Language. Sometimes Bethany and I speak in Sign Language.
12. November 2015
5
0
私のともだち2 This paragraph doesn't flow very well... but oh well x_x べさニーさんのたんじょうびは七月四日です。今二十四さいです。ことし私はアニメエキスポにベサニーさんをつれてきました。とてもたのしかったです、でもたかかったです。いっしょにらいねんも行きます。ベサニーさんのいえはコルトンにあります。ちいさいいぬがいます、なまえはジェロです。ジェロはやさしくないです。でもジェロはベサニーさんがだいすきです。 Bethany's birthday is on July 4th. She is now 24 years old. This year I brought Bethany to Anime Expo. It was a lot of fun, but it was expensive. We are going to go together next year as well. Bethany's house is in Colton. She has a small dog named Jello. Jello isn't nice, but she loves Bethany.
11. November 2015
3
0
私のともだち I am writing a paper for my Japanese class about a friend of mine. My kanji and grammar is very limited T~T This is the first paragraph. Any corrections are greatly appreciated! There's probably a lot of mistakes... 私のともだちのなまえはベサニーです。私は十さいの時ベサニーさんにあいました。いっしょうにこうこうに行きました。いまわたしはカリフォニアしゅうりつだいがくロサンゼルスこうのがくせいです。ベサニーさんはカリフォニアしゅうりつサンバーナーディノこうのがくせいです。でもよくあってあそびます。ベサニーさんはとても食べものがすきです。たいていいっしょうにすしのレストランに行きます。ヨッシーのすしやはベサニーさんのすきなすしのレストランです。あのすしはおいしいです。 My friend's name is Bethany. I met Bethany when I was 10 years old. We went to high school together. Now, I'm a student at California State University Los Angeles. Bethany is a student at California State University San Bernardino. But we still meet and hang out. Bethany really likes food. We usually go to a sushi restaurant together. Yoshi's Sushi Shop is Bethany's favorite sushi restaurant. That sushi is delicious.
11. November 2015
5
1
Is this answer phrased properly? Q: いつ日本語のクラスがありますか。 A: ごろ十一時にあります。 I was told to always use particle が for あります so I don't know if this is correct...
1. Oktober 2015
3
0
これ、この? このぼうしはだれですか?  これはぼうしのだれですか? I'm trying to ask, "Whose hat is this?" I have to include either この or これand I'm having a hard time figuring out the sentence structure x_x
12. Mai 2015
6
0
It's not mine? I'm told to respond to the question with a negative. Q: それはヅネルさんのかさですか。 A: いいえ。わたしのかさはじゃないです。 I have to answer in a complete sentence, but does my answer make sense? (Also I'm typing this on my phone so hopefully I didn't mess anything up)
4. Mai 2015
4
0
Introduction (only hiragana x_x) はじめまして。ジャネル.ダウです。いまさんねんせいです。わたしはカリフォニアしゅりつだいがくロサンゼルスこうのがくせいです。せんこうはえいごとにほんごです。よろしくおねがいします。 It seems repetitive to end everything with です but I don't know how else to write T_T
1. Mai 2015
1
0