Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Перевод с английского на русский язык?
I am writing to check if you have any new demand of diesel generator set?
Я пишу, чтобы проверить, если у вас есть какие-либо новые требования по дизель генератору.
4
0
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.20. Januar 2016
5
0
Как ее перевести на русский язык?
I will come to china as soon as possible.
4
0
How do you express tense in English?
I've checked the specification of the request, we can provide the generator accroding to your requirements.
We have manufactured the vehicle powerstation, attached photo for your reference.
There are some detailed should be confirmed with our engineer again, I will reply you more information.
Could you tell us in which county does the generator used?
Can you send me more detailed information about your company?
4
0
Как правильно выразить ниже предложении на русском?
Позвольте представить, я Анна, инженер компании CALSION. Мы производитель дизель-генераторных установок.
7
0
Как правильно выразить ниже предложении на русском?
Позвольте представить, я Анна, инженер компании CALSION. Мы производитель дизель-генераторных установок.
2
0
sales manager/overseas sales division как перевести на русском языке?
sales manager/overseas sales division
外贸业务员
как перевести на русском языке?
3
0
потенциальное письмо
Уважаемый менеджер, добрый день!
Рада узнать что вы находитесь на рынке дизель-генераторов.
Это Анна из компания CALSION, которая была основана в 1996 году, занимается исследованием и профессиональным производством, продажей и обслуживанием дизель-генераторных установок.
Общая площадь производственных помещений CALSION составляет более 33000 кв.м.. 10000 единиц готовой продукции в год, сотрудничала с MTU(более 10 лет), PERKINS,Cummins(DCEC), LEROY SOMER, и является производителем OEM в Китае, получила сертификат ISO9001,ISO14001, OHSAS18001, CE и д.п..
Мощностью от 7,2кВт до 2500 кВт.
Если вы заинтересованы в любом из выше,не стесняйтесь обращаться к нам для деталей.
Буду рада ответу и сотрудничеству!
С уважением,
Анна
6
0
Я нашла работу по специальности русского языка
После окончания университета, я нашла работу по специальности русского языка. На самом деле я уже работала более 3 лет. Но плохо, что на работе я не могу повысить уровнь русского языка, поскольку в нашей компании только я одна могу говорить по-русски (об этом я уже написала в первом заметке).
Наша компания-производитель дизель-генераторных установок, занимается исследованием и профессиональным производством, продажам и обслуживанием генераторных установок. Потому что я -русскоговорящая китаянка, я найду клиентов на российском рынке.
Каждый день я найду информации клиентов на сайте яндекс и желтых страницев, отправляю письмо 100-200 раз каждую неделю, ещё добавляю объявление на бесплатном сайте или на альпапа.
Иногда я могу получить ответ от клиентов, обычно они спрошивают прайс-лист. Иногда я могу позвонить клиенту, сначала чуть волунуюсь и боюсь, но теперь нормально, могу понять и общаться. Работа-для меня чуть трудно, но стараюсь повысить себе. Если я постараюсь, все будет хорошо.
6
4
Век живи,век учись!
Рада,что я нашла сайт italki!
Вчера,моя счастльвая день! Я нашла сайт italki и на сайте написала сочинение.Очень рада,что много друзей помогает проверить.Italki-это хороший сайт,помогает мне повысить.Думаю,что я буду найти много друзей здесь,и мы можем помогать друг другу.
В самом деле,уже нашла такой друг,кто помогает мне проверить ошибки.Спасибо огромное им,рада с вами познакомиться! Я постараюсь учить русский язык,чтобы одножды могу с вами разговоривать свободно в русском языке.
8
0
Mehr anzeigen
