営業の専門語彙 EDITED: （直してくれてありがとうございました！） 営業の専門語彙 私はフィリピンの担当者なので、日本語をあんまり使っていませんが、これらは仕事でから習った語彙です。 Bumon - department 部門 Bunseki - analysis　分析 Chousa - investigation　調査 Denpa - signal　電波 Denpyou - bill　伝票 Gaikoku seikiseki - foreign citizenship　外国籍 Gyoumu - business/operation　業務 Hensou - send back, return to sender　返送 Hontai - device 本体 Juusho henkou - change address　住所変更 Kishu - model　機種 Kikai - device　機械 Kensaku - search, look up　検索 Kaiketsu - solve　解決 Mikomi - possibility　見込 Mibunshoumeisho - identification身分証明書 Ninzuu - the people 人数 Nihon koku seikiseki- Japanese citizen　日本国籍 Noruma- Quota　ノルマ NG- No good/駄目になった Saihakko - reissue　再発行 Seikyuusho - bill　請求書 Shinki - new 新規 Shuuri - repairing　修理 Seikyuusho tsuuchi - bill reminder/invoice notification　請求書通知 Shoki hiyou- initial fee 初期費用 Shinpin - brand new 新品 Sousa - operation 操作 Tassei- to reach　達成 Tanmatsu - terminal 端末 Uketsukenai - does not accept 受け付けない Yoyuu余裕 - calm←Ochitsuki 落ち着き (FIL: kampante, hindi nababahala) Zaiko - stock 在庫

smsとかチャットすることを辞める理由 EDITED: （直してくれてありがとうございました！） smsとかチャットすることを辞める理由 ３番目のノートエントリー！(>w<) 先週、smsとかチャットすることを辞めるのを決めた。 現代の時代において、おかしい行動に気づいた。周りの人たちが、大体、歩いてても、食べてても、電車を乗ってても、下を向いて、スマホのキーパッドを押していることを。 人々が本当にお互い繋がっているのではなく、まるでフィルター越しに喋っているようだ。 私にとって、コミュニケーションとはネット用語を送ることとか気持ちを絵文字で伝えることとかメッセージの隣に 既読 が付くか付かないかでいつ返事するかじゃなく、相手の人に言いたいことを自分の声とか表情で素直に伝えることだと思う。 もし、面と向かって話すか、通話することができたら、相手の人のために時間を作ることになるから、話している時間がもっと 特別になる。 それに、本当の気持ちとか言いたいことをもっと自分らしく，他の人に伝えられると思もう。 だから、私、決めたの。これから、大切な人たちと新しく作った友達に時間を作って、もっと、私らしく話せるように、チャットすることをやめて、スマホのフイルターじゃなく、私の声で人と話そうと思う。 (^O^)/

Mem-enkonduko (Self introduction?) Saluton! I have just started learning Esperanto a few days ago, and I wanted to try constructing a mini self-intro. Could you guys help me out and correct my mistakes? Bonan tagon! Mi estas Meri. Mi havas du deck kvar jarojn. Mi venas el Filipinoj. Mi parolas anglan, filipinan kay japanan, sed mi ankoraŭ ne estas fluenta en japanan lingvo. Mi ŝatas studi lingvojn, legi librojn kaj japanajn komiksojn, rigardi filmojn kaj japanajn kuraĝigojn, (and drawing manga---> Pardonu. Mi ne scias tion en Esperanto.) Mi estis anglan lingvo intruisto, sed nun mi laboras kiel vendisto. ( I was an English teacher, but now I work as a salesperson.) Nice to meet you all! (I still haven't learned how to say this properly in Esperanto.) -------------------------------------- Dankon pro via helpo!

友達を作ることは EDITED (直してくれてありがとうございました。） 初めてのノートエントリーだ。(>.<)/ 何を書けばいいのか考え中けど。私、日本にもう二年間ぐらい住んでいるけど、ちゃんと勉強してもまだペラペラじゃないから、こういうのはちょっと恥ずかしい。 えっと。。。 今日は友達を作る事について話したいと思う。 正直はね、色んな人と友だちになりたいから、色んな人が友だちになってくれてありがたいなーと思って。 でも、たまに、こんなことを深く考えることがあった。 私の特に好きな話題は spirituality とかmetaphysics とかnew age とか。でも、こういうの話題を誰かに伝えたら、変だと思われて友達になれないんだ。 そんな興味がある話題に対して、いつも、誰にも話せなかったんだ。友達でも、家族でも、こんなトピックで話しかけたら、話し続けられない。こんな話題について興味持っている人と出会っても、感謝はしているけど、ただの興味だから、深く話せることができない。 だから、たまにね、人と話している時、その人と本当の自分らしく話せるかどうか、どこまでこのトピックで話せるか、話している途中に、頭の中で考える。 「本当の私らしく話せなかったら、本当の友達になれるか」と深く考えていた。 でも、平気です。この世界で、人間はいっぱいいるし、人間は色んな性格を持っているから、その性格をすべて認められたら、本当の友だちになれると思う。その人と同じ性格じゃなくても、同じ興味持っている人じゃなくても、その人の本当のキャラを認められてあげたら、本当の友達になれるよね。 以上！(^O^)/

値段 と 代金 と金額 の違いは何ですか？ =

インターネットでチャットしている時に、LOL を日本語で伝えたかったら、どれがよく使っていますか？（w） か（笑）か （草)?