btw: Sugerencias para aprender ITALIANO!!! No español. Y no sé cómo cambiar el título.
¡Hola a todos! <o:p></o:p>
Soy una hablante nativa del español y estoy a punto de iniciar mis estudios de italiano. Sé que por la semejanza de nuestros idiomas existe la posibilidad que me confunda y, de hecho, eso ya me ha pasado con el portugués. Me gustaría saber qué han hecho las personas nativas de lenguas romances para aprender otras lenguas romances. <o:p></o:p>
Las palabras similares me generan confianza pero hay mucho vocabulario que me confunde. ¿Sugerencias? Gracias!
---<o:p></o:p>
Hi everyone!<o:p></o:p>
I'm a native Spanish speaker and I'm about to start learning Italian. I know that the similarity of our languages can lead to confusion.. I'd like to know what do romance language speakers have done to learn other romance languages different to their own.<o:p></o:p>
The similarity of some words gives me confidence but there is so much vocabulary that confuses me. Any suggestions? Thanks!
<o:p>* Actually, any suggestions for learning Italian will be welcomed. </o:p>
* made a HUGE mistake. it's for learning italian. not spanish! <o:p>
</o:p>
Olá pessoal!
Depois de um longo tempo, eu decidi voltar a estudar Português no meu tempo livre. Acho que ler e escrever é muito fácil pelas semelhanças entre Espanhol e Português (eu sou falante nativa de Espanhol), mais acho muita dificuldade para ouvir e entender as conversações.
Então eu pensei que começar a ouvir podcasts em Português.
¿Quaisquer recomendações? Eu gosto de ouvir temas de empreendimento, actualidade, liderazgo, qualquer informação para tornar a me em uma pessoa melhor. :)
Obrigada!
