¿Alguien puede recomendarme algunos periódicos en línea o blogs de alta calidad? No importa de qué país sea. Ya leí El País de vez en cuando. Gracias de antemano!

Cual es la diferencia entre un “chiste” y una “broma”? Varía según el país? Que yo sepas, un chiste es como una historia graciosa o otra forma de humor hablado. Y un broma es más como una acción entre amigos (en inglés diríamos “prank”). Pero estoy listo de ser equivocado. Iluminarme, por favor. 🙃

¿Alguien puede recomendarme algún podcast en español? Ya escucho varios, pero generalmente son para estudiantes del idioma. Quisiera un reto 🙂 En inglés, me gusta mucho podcasts sobre temas como historia, música, subculturas, crimen, sectas/cultos, fenómenos paranormales y más. Pero estoy abierto a todos! He escuchado unos pocos episodios de Radio Ambulante, y un poco de DianaUribe.fm pero agradecería recomendaciones para episodios específicos. Cualquier país está bien. Estaré encantado de darte recomendaciones para podcasts en inglés también. Gracias!

Tener mi gata me ayudó durante la pandemia. Antes de cuarentena, no me había dado cuento de que tenerla fuera una fuente de alivio de estrés. Le gusta a molestarme cuando estoy hablando por teléfono o en reunidos de Zoom, pero la amo. Ella es una habladora. Le gusta hacer siestas en mi regazo. Aquí es Geeshie.

Me encanta ese tema. La mezcla de estilos que conforma la música estadounidense viene a una variedad de culturas, pero principalmente de las culturas de esclavos/ex-esclavos, y inmigrantes del las islas británicas (Irlanda y Escocía en particular) El estilo que ahora se llama “old time” generalmente refiere a música para bailar que originalmente tocaban por blancos rurales en el sur. Violines y banjos son instrumentos muy comunes, así como mandolinas y guitarras. Luego, esto se convirtió a estilos más conocidos, como bluegrass y country. La música de los esclavos tenía un gran influencia en el desarrollo del música estadounidense. Como el estilo “old time,” era una tradición de música de bailar tocaban por ex-esclavos en el sur rural. Blues y jazz son los estilos más conocidos de esa tradición, y yo los considero algunas de las mejores contribuciones artísticas de los EU. A pesar de la historia terriblemente racista en el sur, la cercanía de las razas permitió la gente a compartir canciones y modismos musicales. Es demasiado complicado que pueda explicar con mi nivel actual de español. En el fin de la década 20, era un gran explosión de grabaciones a estilos tradicionales. Grupos y músicos individuos grabaron miles de discos de shellac, muchos de los cuales son casi imposibles encontrar. Esa historia está muy bien contada en el documental “American Epic,” que le recomiendo mucho si tiene interés en ese tema. Podría decir también que los estilos rock n’ roll y hip hop sean “folk music” en las maneras de que los empezaron. Pero ya he escrito bastante 🙂

Es “wifi” un sustantivo masculino o femenino? As veces he visto “contraseña del wifi” y otros veces he visto “contraseña de la wifi”? En breve: “el WiFi” o “la WiFi”